Vielfalt B2.2 Lesson 10 Explained: Extended Participles (Erweiterte Partizipien) and Career Changes

A walkthrough of Lesson 10 (Lektion 22 in the book) from the Hueber Vielfalt course book: how to talk about turning a hobby into a career and write in a formal style in German

This article is a walkthrough of Lesson 10 (Lektion 22 in the book) of Vielfalt B2.2 by Hueber, titled Vom Hobby zum Beruf in the module Kreativität. We follow the book step by step and finish with an interactive quiz.

Every word and sentence with a speaker icon next to it has audio. For the best audio experience, open the lesson in Google Chrome.

The Main Idea of the Lesson in One Minute

The topic is games and turning a hobby into a career. We start with a quiz about games, then read a magazine article about the fast-growing gaming industry and its new jobs, learn extended participles, and record a voice message about changing careers.

ToolThe idea in shortExample from the lesson
1. Wortfeld Kreativitätcreativity verbs: entwerfen, sich ausdenken...sich eine Geschichte ausdenken
2. Erweiterte Partizipiena relative clause turned into an expanded adjectivedie seit Jahren wachsende Branche
3. Sprachnachrichtrecording a voice message with adviceWär’ das was für dich?
🎯

Goal: to understand an article about jobs of the future, record a voice message about career changes and form phrases like das auf Ihrer Webseite veröffentlichte Stellenangebot

Key Words of the Lesson with Audio

Click the speaker icon next to each word to hear it, then repeat it aloud:

WordMeaning
die Gaming-Branchegaming industry
der Quereinsteiger, –career changer
der Communitymanager, –community manager
der Storyteller, –storyteller
der Grafikdesigner, –graphic designer
die Branche, -nindustry
der Umsatz, Umsätzeturnover
die Voraussetzung, -enrequirement
entwerfento design / draft
sich etwas ausmalento imagine vividly
sich etwas ausdenkento make up
etwas umsetzento put into practice
etwas gestaltento design / shape
die Lernbereitschaftwillingness to learn
Advertisement

1. Lesson Map: What Will You Learn? (Lernziele)

The lesson title Vom Hobby zum Beruf means “from hobby to profession”, and its goals are:

SkillWhat you will doWhere?
Lesenunderstand a magazine article on jobs with a future3
Sprechencreate a voice message on career changes5
WörterWortfeld Kreativität3
Grammatikerweiterte Partizipien4
Advertisement

2. The Games Quiz and Childhood Memories

The lesson opens with an 8-question quiz (answers in the book’s appendix) about: the age of the oldest board game, the first commercial video game, card suits, the share of women among gamers in Germany, outdoor children’s games, the professional gamer (eSportler), the origin of “Mensch ärgere dich nicht”, and the author of a quote about games as cultural heritage. Then the book asks: what did you play as a child?

FunctionPhrases
Reporting memoriesAn … kann ich mich noch sehr gut erinnern.
Ich erinnere mich noch gut daran, dass / wie …
Als ich klein war, habe ich / haben wir immer …
Explaining a gameIn dem Spiel ging es darum, …
Man musste immer …
Wer am Ende …, hat gewonnen.

An example of our own

Als ich klein war, haben wir oft Verstecken gespielt. In dem Spiel ging es darum, sich so gut zu verstecken, dass der Sucher einen nicht findet. Man musste immer leise sein. Wer am Ende als Letzter gefunden wurde, hat gewonnen.When I was little we often played hide-and-seek. The aim was to hide so well that the seeker does not find you. You always had to be quiet. Whoever was found last won.
💡

To talk about your hobbies in general see talking about hobbies.

3. The Article “Boomende Gaming-Branche – Berufe mit Zukunft”

The article says the computer-game industry in Germany now makes higher turnover than the film industry, with a rising trend, and jobs grow with it. Companies mostly employ Quereinsteiger: people with another education who came into the industry indirectly, because specialist degrees and training have no long tradition yet.

PersonJob and backgroundAdvice
Johanna Sebnitz (32)community manager in Luxembourg; studied social work and started via an internship at a game developera lot of gaming experience plus empathy and communication skills
Özlem Demirel (37)storyteller in Schwerin; studied media studies and learned by online tutorials, workshops and own projectsdevelop your own projects to show in your application
Luis Ramirez (27)graphic designer in Essen; trained as a media designer in Spain, then moved into game designgood design skills with gaming experience; degrees such as Game Design or Digital Art

Creativity verbs (Wörter 4a)

VerbMeaningExample
etwas entwerfento design / draftEigene Computerspiele entwerfen.
sich etwas ausmalento imagine vividlyIch male mir aus, dass ich eine andere Person bin.
sich etwas ausdenkento make upSie denkt sich Orte und Handlungen aus.
etwas umsetzento put into practiceSo habe ich gelernt, meine Ideen umzusetzen.
etwas gestaltento design / shapeEr gestaltet das Aussehen der Charaktere.
Ich bin stolz auf das Logo, das ich für meine eigene Firma entworfen habe.I am proud of the logo that I designed for my own company.
💡

For more professions see professions in German, and for the fields open to vocational training in Germany see Ausbildung specializations.

Advertisement

4. Extended Participles (Erweiterte Partizipien)

With them we turn a relative clause into an adjective placed between the article and the noun. The Partizip Präsens describes something ongoing and the Partizip Perfekt something completed. They are used mainly in written language.

TypeFormationExample
Partizip Präsensinfinitive + d + adjective endingdie wachsende Branche = die Branche, die wächst
Partizip Perfektpast participle + adjective endingdie weitverbreitete Methode
dieseit JahrenstarkwachsendeBranche

Transform the sentences (book practice 5)

Relative clauseExtended participle
in dieser Branche, die seit Jahren wächstin dieser seit Jahren wachsenden Branche
eine Ausbildung, die staatlich anerkannt isteine staatlich anerkannte Ausbildung
das Wissen, das ich selbst erworben habedas selbst erworbene Wissen
Comics, die er selbst gezeichnet hatteselbst gezeichnete Comics
Studiengänge, die Erfolg versprechenErfolg versprechende Studiengänge

The cover letter (practice 6): our versions

OriginalRephrased
das Stellenangebot, das auf Ihrer Webseite veröffentlicht istdas auf Ihrer Webseite veröffentlichte Stellenangebot
mein Studium, das ich erfolgreich abgeschlossen habemein erfolgreich abgeschlossenes Studium
die Methode, die mittlerweile weitverbreitet istdie mittlerweile weitverbreitete Methode
die Aufgaben, die sich immer wieder ändertendie sich immer wieder ändernden Aufgaben
mit dem Wissen, das ich auf diese Weise erworben habemit dem auf diese Weise erworbenen Wissen
die Linkliste, die im Anhang beigefügt istdie im Anhang beigefügte Linkliste
⚠️

The ending follows the noun’s gender and case like any adjective: eine staatlich anerkannte Ausbildung, der selbst erworbene Titel. For use in a cover letter see writing a cover letter.

5. Record a Voice Message About Changing Careers

You listen to Elias’s message (37 seconds) to learn his problem, then reply with advice to enter the gaming industry or another field, with reasons, and tell him about a success story such as Özlem. His message transcript is not in the PDF.

FunctionPhrases
Opening and closingIch muss dir unbedingt was erzählen.
So, das war’s schon. Wir hören voneinander. Tschüs!
AdviceWär’ das was für dich?
Mit deinen Qualifikationen würde es sich bestimmt lohnen, … zu …
Informier dich doch mal!
ExamplesBeispielsweise hat sie / er …
Als Beispiele wurden … vorgestellt.

An example of our own

Hi Elias, ich muss dir unbedingt was erzählen! Ich kenne eine Frau, die als Quereinsteigerin in die Gaming-Branche gekommen ist. Wär’ das was für dich? Mit deinen Qualifikationen würde es sich bestimmt lohnen, dich zu bewerben. Beispielsweise hat Özlem sich Tutorials im Netz angesehen und eigene Projekte vorgewiesen. Informier dich doch mal! So, das war’s schon. Wir hören voneinander. Tschüs!Hi Elias, I have to tell you something! I know a woman who came into the gaming industry as a career changer. Would that be something for you? With your qualifications it would certainly be worth applying. For example, Özlem watched online tutorials and showed her own projects. Do look into it! That’s it for now. We’ll be in touch. Bye!
💡

For everyday conversation phrases see daily conversation expressions.

Advertisement

6. Common Mistakes in This Lesson

WrongCorrectWhy
die wachsend Branchedie wachsende Brancheadd the adjective ending
die seit Jahren wächst Branchedie seit Jahren wachsende Brancheuse the participle, not a conjugated verb
das selbst erwerbte Wissendas selbst erworbene Wissenthe past participle of erwerben is erworben
Erfolg versprechend StudiengängeErfolg versprechende Studiengängethe plural takes -e
die abgeschlossen Studiumdas erfolgreich abgeschlossene Studiumarticle and ending follow the noun

7. Test Yourself: Lesson 10 Quiz (15 Questions)

Choose the correct answer and you will immediately see it with an explanation.

Question 1 of 15Score: 0

Frequently Asked Questions (FAQ)

What are Erweiterte Partizipien?

A present or past participle used as an adjective before a noun and expanded by other elements: die seit Jahren stark wachsende Branche.

What is the difference between Partizip Präsens and Perfekt?

Präsens describes something ongoing (wachsend), Perfekt something completed (anerkannt).

How do I form the Partizip Präsens?

Infinitive + d + adjective ending: wachsen → wachsende.

Where are they used?

In written language such as specialist texts, newspapers and cover letters.

References and Learning Sources

Approved references

This walkthrough is based on Lesson 10 (Lektion 22) of Vielfalt B2.2 (Hueber), explained in the DeutschPlay style, with reference to:

This lesson was written and structured by Anja and developer Ahmed Moawad.

Advertisement