Momente B1.1, Lesson 10 Explained: How Do I Want to Work? Time Connectors and Talking about Statistics
A walkthrough of Lektion 10 from the Hueber Momente course book: how to talk about work and use seit, bis, bevor and während in German
This article is a walkthrough of Lesson 10 (Lektion 10) of the Momente B1.1 course book by Hueber, titled Wie möchte ich arbeiten? in the book. We follow the book's pages step by step and combine the Kursbuch (course book) with the Arbeitsbuch (workbook): the main idea, the key words with audio pronunciation, then the podcast, the article, the grammar and the statistics, and finally an interactive quiz of 15 questions.
Every word and sentence with a speaker icon next to it has audio. For the best audio experience, open the lesson in Google Chrome.
The Main Idea of the Lesson in One Minute
Lesson 10 of Momente B1.1 is called Wie möchte ich arbeiten? ("How do I want to work?") and is about job satisfaction. You hear a podcast with the café owner Hannes Beck, then Janina Weber and Pascal Peeters talk about their work, you read an article on what makes work fun, and you present a statistic. The lesson gives you three tools:
| Tool | The idea in simple terms | Example from the lesson |
|---|---|---|
| 1. seit and bis | Since when? Until when? | Seit ich das Café habe, weiß ich, wie viel Freude Arbeit machen kann. |
| 2. bevor and während | Before / while something happens | Während ich arbeite, muss ich Probleme lösen. |
| 3. Talking about a statistic | Ranks, percentages and fractions | Auf Platz 1 steht … Knapp ein Drittel … |
Goal of the lesson: by the end you should be able to connect actions in time with seit, bis, bevor, während, talk about work, and describe a statistic clearly.
Key Words of the Lesson with Audio
These are the work words that come back throughout the lesson. Click the speaker icon next to each word to hear it, and repeat it out loud. The English respelling is only an approximation to get you started:
| Word | Approximate pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| die (Arbeits-)Stelle | dee (AR-byts-)SHTEL-eh | job / position |
| das Einkommen | dahs YN-kom-en | income |
| die Karriere | dee kar-ee-AIR-eh | career |
| die Berufserfahrung | dee beh-ROOFS-er-fah-roong | work experience |
| die Kündigung | dee KUEN-dee-goong | notice / resignation |
| die Verantwortung | dee fer-ANT-vor-toong | responsibility |
| die Weiterbildung | dee VY-ter-bil-doong | further training |
| die Herausforderung | dee her-OWS-for-der-oong | challenge |
| die Mitbestimmung | dee MIT-beh-shtim-oong | co-determination |
| die Kritik | dee kree-TEEK | criticism |
| das Feedback | dahs FEED-bek | feedback |
| die Selbstbestimmung | dee ZELPST-beh-shtim-oong | self-determination |
| die Kompetenz | dee kom-peh-TENTS | competence |
| der Sinn | dair zin | meaning / purpose |
| jobben | YOB-en | to do a casual job |
| aushelfen | OWS-hel-fen | to help out |
| deprimiert | deh-pree-MEERT | depressed |
| allmählich | AHL-may-likh | gradually |
| neulich | NOY-likh | recently |
| jedenfalls | YAY-den-fals | at any rate |
The picture dictionary groups the core words: die (Arbeits-)Stelle, das Einkommen, die Karriere, die Berufserfahrung, die Kündigung, die Verantwortung, die Weiterbildung, die Herausforderung, die Mitbestimmung, die Kritik, das Feedback. Learn them together with their articles.
1. Lesson Map: What Will You Learn? (Lernziele)
The title of the lesson is Wie möchte ich arbeiten? This table summarizes the skills of the lesson across both books (the Kursbuch for the lesson itself and the Arbeitsbuch for the exercises):
| Skill | What you will do | Where in this article |
|---|---|---|
| Hören (listening) | A podcast on job satisfaction | Section 2 |
| Lesen (reading) | An online article | Section 3 |
| Kommunikation | Talk about a statistic: Das Thema unserer Statistik lautet: … | Section 6 |
| Wörter (vocabulary) | Around work | Keywords and Section 2 |
| Grammatik (grammar) | The connectors bis, seit, bevor, während | Sections 4 and 5 |
The lesson asks you to talk about your own work and plans. For ready sentences about jobs and daily work, see our model texts for presenting your job and work.
2. Darauf bin ich wirklich stolz!: The Podcast (Kursbuch 1 to 3, Workbook 1 to 4)
In activity 1a you read cards with five pairs of options and quickly mark 1 or 2 for yourself: zu Hause / in einer Firma · Karriere und hohes Einkommen / Spaß an der Arbeit · interessante und sinnvolle Arbeit / sicherer Arbeitsplatz · viel Kontakt zu Menschen / allein oder in einem kleinen Team · mit Chefin/Chef / ohne Chefin/Chef. Then you talk to a partner: Ich arbeite gern zu Hause. Da muss ich nicht den langen Weg zur Firma fahren. Und du? In 1b you hear the podcast and decide which points Hannes Beck would mark. His own sentence is in the book: Arbeiten, nur um Geld zu verdienen? Das genügt mir nicht. The model answer notes that as the owner of a café he cannot work at home.
In activity 2 you choose four words from the picture dictionary and write a sentence about a person you know: Mein Cousin macht eine steile Karriere an der Universität. Er ist mit 30 schon Professor.
Activity 3: Besser machen!
You continue the podcast. Two people speak: Janina Weber (Meine neue Chefin ist für Mitbestimmung.) and Pascal Peeters (Ich möchte meine Arbeit möglichst selbst einteilen.). You match seven sentences to J or P, for example Ich leite ein Hausmeister-Team. and Ich war deprimiert und dachte sogar an eine Kündigung, weil mein Chef mich so oft kritisiert hat. Sentence 5, wanting to organize your own work, and sentence 6, a new boss interested in ideas, follow the speakers' mottos above. The rest depend on the audio and are not guessed here.
In 3b you complete bis or seit in five sentences from the podcast. The ones the book shows: Am Anfang hat es eine Weile gedauert, bis die ersten Gäste kamen. and Seit ich das Café habe, weiß ich jedenfalls, wie viel Freude Arbeit machen kann. Sentence 3 (… ich bei Meetings dabei bin, verstehe ich die Abläufe viel besser) takes seit; sentences 4 and 5 (Das ging immer so weiter, … ich allmählich keine Lust mehr hatte and … es immer lange gedauert, … man was erfahren hat) take bis. Note the spoken shortening etwas > was. In 3c a partner activity has you guess who says what about work, for example Ich arbeite bei IT-Purlitz, seit ich meine Ausbildung fertig gemacht habe. To write to colleagues about such topics, see our e-mail templates for colleagues.
Workbook exercises 1 to 4
Exercise 1 is a job ad. In exercise 2 you pair verbs and nouns: organisieren – die Organisation, jobben – der Job, kritisieren – die Kritik, kündigen – die Kündigung, aushelfen – die Aushilfe, mitbestimmen – die Mitbestimmung. Exercise 3 asks for the meaning of ständig, deprimiert, bald, neulich, jedenfalls, allmählich in a text about a long apartment search. In exercise 4 you practice the stress on intensifiers: total, wahnsinnig, völlig, richtig (stress on the first syllable), for example Ja, ich war davor total aufgeregt! and Natürlich, ich bin richtig stolz darauf!
3. Wann macht Arbeit Spaß?: Five Factors (Kursbuch 4)
In 4a you close your eyes and remember a moment last week when you felt especially good at work, in training or in a language course. Then you read the article Wann macht Arbeit Spaß? by Antje Häckel and match the headings to the five factors:
| Factor | Heading | Idea in the text |
|---|---|---|
| 1 | Kompetenz | The work is not too easy and not too hard; a challenge you can manage. |
| 2 | Sinn | The work is meaningful and important for the company and for you. |
| 3 | Selbstbestimmung | You can largely organize your own work, which gives a feeling of personal responsibility. |
| 4 | Mitbestimmung | You do something valuable for the whole company, so your opinion counts in decisions. |
| 5 | Feedback | Honest and constructive feedback from colleagues and bosses. |
This order follows the descriptions in the article. The first sentence gives the simple answer: Arbeit macht dann Spaß, wenn sie mich herausfordert und zufrieden macht. In 4c you decide which factor your own experience fits. The book's example is a bar job: Letzte Woche habe ich dem Team einen neuen Vorschlag zur Arbeitsverteilung gemacht. Alle waren begeistert. It fits the factor Mitbestimmung. For "Schon fertig?" you find another good example for each factor.
4. bevor und während: seit, bis, bevor, während (Kursbuch 5, Workbook 6)
In activity 5a you decide what the sentences mean:
| Connector | Meaning | Example |
|---|---|---|
| seit | since (a point that still continues) | Seit ich im Homeoffice arbeite, kann ich länger schlafen. |
| bis | until | Es dauert nicht mal eine Sekunde, bis ich am Schreibtisch sitze. |
| bevor | before | Ich mache mir immer einen Kaffee, bevor ich mit der Arbeit anfange. |
| während | while | Ich höre oft Musik, während ich meine Aufgaben erledige. |
These are subordinate clauses, so the conjugated verb goes to the end. If you start the sentence with the subordinate clause, the main clause follows with the verb in first position: Seit ich im Homeoffice arbeite, kann ich länger schlafen. This is exactly the trick of workbook exercise 6c. For the full comparison of time connectors see the difference between wann, wenn and als.
5. Practicing the Connectors: Tipp-Generator and Workbook 5 to 10
In 5b of the Kursbuch you play the Tipp-Generator in pairs: you combine activities with bevor or während and write tips for working life. The first example: Machen Sie im Büro das Licht aus, bevor Sie nach Hause gehen. The pair that first writes ten tips wins.
Workbook exercise 7 is a text on changes in the working world with gaps for bis or seit. The logical solutions: (1) Seit · (2) bis · (3) Seit · (4) bis · (5) Seit · (6) Bis (for example Seit es Maschinen gibt, ist die Arbeit körperlich nicht mehr so anstrengend and Bis Angestellte frei entscheiden können, wo und wann sie arbeiten, muss sich aber noch viel verändern). Exercise 8 completes dreams with bevor and während, for example Bevor ich mein Studium abschließe, möchte ich noch ein Auslandssemester machen. Exercise 9, Traumberuf Schauspielerin, joins sentence pairs, for example Es hat mehrere Jahre gedauert, bis ich diesen Wunsch verwirklichen konnte. In exercise 10 you send your partner a sentence start with seit, bis, bevor or während and your partner completes it.
Schnelltest answers (logical, check with your teacher)
| Task | Answer |
|---|---|
| seit / bis | Ich habe drei Monate gebraucht, bis ich einen neuen Job hatte. · Er will hier arbeiten, bis er in Rente geht. · Seit wir bei der Aufgabenverteilung mitentscheiden können, sind wir total motiviert. |
| bevor / während | Morgens schalte ich den Computer an, bevor ich mir einen Kaffee mache. · Ich kann keine Musik hören, während ich arbeite. · Ich habe die Fenster zugemacht, bevor ich nach Hause gegangen bin. |
The word order in these sentences follows the rule of the subordinate clause. To review it in depth, see our guide to German word order and sentence structure.
6. Statistik zur Arbeitszufriedenheit: Talking about a Statistic (Kursbuch 6 and 7, Workbook 11)
In activity 6 you collect which factors are important for job satisfaction (for example nette Kolleginnen und Kollegen, kompetente Chefinnen und Chefs) and complete a statistic with the items sympathische Kolleginnen und Kollegen, höheres Gehalt, flexible Arbeitszeiten, Kinderbetreuung, Angebote zur beruflichen Weiterbildung. The figures printed in the book include 59 %, 29 %, 27 %, 23 %, 23 %, 22 %, 21 %, 18 %, 15 %, 12 % and 7 %. In activity 7 your group makes its own statistic from five or six points and presents it. These are the phrases:
| Function | Phrases |
|---|---|
| Topic | Das Thema unserer Statistik lautet: … |
| Most and fewest | Die meisten / Die wenigsten nennen … |
| Ranks | An erster / … / letzter Stelle steht … · Auf Platz 2 / 3 / … steht … |
| Percentages | … Prozent finden / geben an, dass … |
| Fractions | Ungefähr / Rund / Etwa die Hälfte / ein Drittel · Über / Mehr / Weniger (als) die Hälfte · Knapp ein Drittel / Viertel |
The workbook test text shows the same language: in a survey of 1 000 employees most named responsibility and co-determination, 85 % find recognition motivating, 56 % name work-life balance and 42 % name income as important but less important than the other factors. Workbook exercise 11 completes a statistic called Was macht das Leben schön? with Das Thema der Statistik lautet … · Die meisten nennen als erstes Gesundheit · Auf Platz 3 … · an letzter Stelle steht die Religion mit 38 Prozent. The Schnelltest sentence: Das Thema unserer Statistik lautet: Welche Faktoren sind wichtig für Ihre Arbeitszufriedenheit? Auf Platz 1 steht das Gehalt … 27 Prozent, also über ein Viertel, … An letzter Stelle, also ganz am Ende, steht die Kinderbetreuung. Nur 7 Prozent geben an, dass … To practice such short talks aloud, try our speaking practice dialogues.
7. Fokus Beruf: A Cover Letter (Workbook Magazine)
The workbook page Fokus Beruf: Anschreiben belongs to the same block of lessons. Nabiha Hassan, a cook in a starred restaurant in Frankfurt, wants to develop professionally and would like to inspire children for healthy, sustainable food. She compares three ads: a cook for a star restaurant in Hamburg, a creative cook for a daycare center, and a staff member for a school kitchen. Then you answer four questions that each belong to one part of her cover letter: Warum bewerbe ich mich? · Welche Berufserfahrungen habe ich? · Was sind meine Stärken? · Warum passt die Stelle zu mir?
The model letter starts Sehr geehrte Frau Uhl, Sie möchten Kinder für eine nachhaltige, gesunde Ernährung begeistern. Das ist auch mein Ziel. and uses phrases such as mit meiner einschlägigen Berufserfahrung · Zu meinen Hauptaufgaben gehört … · Ich lege viel Wert auf … · Meine Kreativität zeichnet mich besonders aus. It ends with Gern würde ich … und bin schon gespannt auf Ihre Antwort. For full models and wording, see our page on writing a cover letter.
8. Common Mistakes Learners Make in This Lesson
| Mistake | Correct | Reason |
|---|---|---|
| Seit ich arbeite im Homeoffice, … | Seit ich im Homeoffice arbeite, … | The verb goes to the end after seit |
| Ich habe drei Monate gebraucht, seit ich einen neuen Job hatte. | Ich habe drei Monate gebraucht, bis ich einen neuen Job hatte. | bis = until, seit = since |
| Bevor ich beginne mit der Arbeit, mache ich Kaffee. | Bevor ich mit der Arbeit beginne, mache ich Kaffee. | The verb is last in the clause with bevor |
| Während ich arbeite, ich löse Probleme. | Während ich arbeite, löse ich Probleme. | After the subordinate clause the main clause starts with the verb |
| Auf Platz 1 steht die Gehalt. | Auf Platz 1 steht das Gehalt. | das Gehalt is neuter |
| Er will hier arbeiten, seit er in Rente geht. | Er will hier arbeiten, bis er in Rente geht. | The end point of a period needs bis |
9. Test Yourself: Lesson 10 Quiz (15 Questions)
Choose the correct answer and you will immediately see the right answer with an explanation. At the end you will learn your level and what to review.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Which book is this walkthrough from?
This is a walkthrough of Lesson 10 of the Momente B1.1 course book published by Hueber, combining the Kursbuch and the Arbeitsbuch.
What is the difference between seit and bis?
seit means since a point in the past, bis means until an end point: Seit ich das Café habe … and … bis die ersten Gäste kamen.
What is the difference between bevor and während?
bevor means before, während means while.
Where does the verb go after these connectors?
To the end of the subordinate clause: Seit ich im Homeoffice arbeite, …
What are the five factors of job satisfaction in the article?
Kompetenz, Sinn, Selbstbestimmung, Mitbestimmung, Feedback.
How do I start talking about a statistic?
Das Thema unserer Statistik lautet: … then Auf Platz 1 steht …
References and Learning Sources
Approved references
This walkthrough is based on Lesson 1 of the Momente B1.1 course book (Hueber), both the Kursbuch and the Arbeitsbuch. Its examples, exercises and explanations are written in the DeutschPlay teaching style, with reference to the following sources:
- DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – to check word meanings and verbs.
- Duden – for grammar and spelling.
- Goethe-Institut – the reference framework for level B1.
This lesson was written and structured by Anja and the developer Ahmed Moawad.