Momente B1.2, Lesson 11 Explained: Konjunktiv II of the Past (What Would Have Happened If …?)

A walkthrough of Lektion 23 from the Hueber Momente course book: how to talk about what would have happened if the past had been different, and plan and agree on a trip in German

This article is a walkthrough of Lesson 11 (Lektion 23) of the Momente B1.2 course book by Hueber, titled Was wäre passiert, wenn …?. Its topic is history and nature: the Green Belt on the former border between the two parts of Germany. We follow the book step by step: the main idea, the words with audio pronunciation, the radio report, the rule for the Konjunktiv II der Vergangenheit, games with wenn clauses, planning a trip, describing a destination, exercises, writing, and finally an interactive quiz.

Every word and sentence with a speaker icon next to it has audio. For the best audio experience, open the lesson in Google Chrome.

The Main Idea of the Lesson in One Minute

The lesson begins with a voice message from Tuncay, telling about a successful day on a walk near a former border tower. Then the learner gets to know the "Green Belt" (Das Grüne Band), a nature strip along the former border between West and East Germany, and listens to a radio report on it. Then you learn to say what would have happened if something different had occurred, and plan a trip into nature. The tools of the lesson:

ToolThe idea in simple termsExample
1. Konjunktiv II der Vergangenheithätte / wäre + Partizip IIWenn ich gewusst hätte, wäre ich gekommen.
2. جمل wenn غير واقعية في الماضيa condition that did not happen and its resultWenn hier nicht diese Grenze gewesen wäre, hätte sich die Natur nicht so gut erholt.
3. تخطيط رحلةproposing, agreeing, distributing tasks and describing the destinationGut, dann sind wir uns ja einig.
🎯

Goal of the lesson: to talk about the hypothetical past ("if I had …, I would have …"), agree with classmates on a trip destination, distribute tasks and describe the place.

Key Words of the Lesson with Audio

These are the most important words that keep coming back in the lesson. Click the speaker icon to hear each word and repeat it out loud. The English respelling is only an approximation to get you started:

WordApproximate pronunciationMeaning
die Grenzedee GREN-tsehborder
die Mauerdee MOW-erwall
das Denkmaldahs DENK-mahlmonument
die Bevölkerungdee beh-FUL-keh-roongpopulation
das Bundeslanddahs BUN-des-lantfederal state
die Verfassungdee fair-FAS-oongconstitution
die Revolutiondee reh-vo-loo-TSYOHNrevolution
die Freiheitdee FRY-hitefreedom
der Kriegdair kreegwar
der Protestdair pro-TESTprotest
das Grüne Banddahs GRUE-neh bantthe Green Belt
der Naturschutzdair na-TOOR-shutsnature conservation
die Wiedervereinigungdee VEE-der-fair-INE-i-goongreunification
der Ausflugdair OWS-flookexcursion
abgemachtAP-geh-makhtagreed
meinetwegenMY-net-vay-genfine by me
sich erkundigenzikh air-KUN-di-gento enquire
abwechslungsreichAP-vek-sloongs-ryshvaried
die Gegenddee GAY-gentarea
der Lebensraumdair LAY-bens-rowmhabitat
Advertisement

1. Lesson Map: What Will You Learn? (Lernziele)

This table summarizes the skills of the lesson:

SkillWhat will you do?Where?
Hören (listening)a voice message and a radio report on the Green BeltSection 3
Lesen (reading)a text on the history of the border between West and East GermanySection 2
Wörter (vocabulary)politics and historySection 2
Grammatik (grammar)Konjunktiv II der Vergangenheit with wennSections 4 and 5
Kommunikation (communication)agreeing on a destination, distributing tasks, describing a place in natureSections 6 and 7
💡

Schnelltest 23 follows with questions and answers about Germany, a "what would have happened if" task and a trip dialogue to order. At the end of this article you will find a quiz with fifteen questions.

2. Politics and History (Politik und Geschichte)

The picture dictionary of the lesson contains these words. To practise listening to real language about history and culture look at movies for learning German:

WordMeaning
der Kriegwar
der Friedenpeace
die Mauerwall
die Grenzeborder
das Denkmalmonument
die Bevölkerungpopulation
die Zonezone
das Bundeslandfederal state
der Protestprotest
die Verfassungconstitution
die Revolutionrevolution
die Freiheitfreedom

The history of the border (action page 101)

YearEvent
1945after the Second World War Germany was divided into an American, a British, a French and a Soviet zone.
1949the two states were founded: the Federal Republic of Germany (BRD) and the German Democratic Republic (DDR), each with its own constitution.
1952the border to West Germany was closed and fortifications and towers were built.
1961the Berlin Wall was built around West Berlin.
1989after months of peaceful protests the DDR government followed the wish of the population and opened the border; this is called the "peaceful revolution".
1990the two states were reunified; Germany got five new federal states and the first all-German parliament was elected in December.
GapWord
1Weltkriegs
2Zone
3Verfassung
4Grenze
5Mauer
7Bevölkerung
8Revolution
9Bundesländer
10Denkmal

Gap 6 in the text is tied to a construction that is not clear on the page, so check it with the teacher's book. In the Schnelltest: Bevölkerung, Bundesländer, Frieden, Grenze, Denkmal are the fitting words, and Verfassung and Revolution do not fit.

Workbook task 1: The Berlin Wall

No.Word
1quer
2zerstört
3Teilweise
4ehemaligen
5Streifen
6Länge
7Turm
8Anlage
9betreten
10dient
11Denkmal
12wachhalten
13Proteste
14Regierung
15Bevölkerung
16innerdeutsche
17wiedervereinigt
18Bundesländer

3. Listening: Tuncay and the Report on the "Green Belt"

In question 1a you listen to Tuncay's message and choose why his day was successful: because he photographed many bird species, made a nice walk, visited a border tower, because the evening mood is romantic, or because the border between BRD and DDR is clearly visible (the answers need the audio). Then you tell about your last trip: Ich gehe oft in die Natur. Der letzte schöne Ausflug war vor zwei Wochen …

What is the Green Belt?

The announcement of the programme "Reisen zwischen BRD und DDR" by Markus Wolff: the Green Belt is about 200 metres wide and about 1,400 km long across Germany (the length of the inner-German border according to the Schnelltest is 1,400 km). It used to be a strictly controlled security zone that nobody was allowed to enter; today even orchids bloom there and it is a habitat for many rare animals and plants.

In the second part the guests speak: Tuncay Ünal, Greta Mehringer and Suszanna Veselá, who does a voluntary ecological year (Freiwilliges Ökologisches Jahr) at the organization BUND. They go on a walk together. In 4b you assign the statements to the speaker; to practise this kind of listening follow the best YouTube channels for learning German. The statements in the book:

No.Statement
1Die Grenze war schrecklich für die Menschen, aber wichtig für die Pflanzen und Tiere.
2Das Interesse für das Grüne Band hat in den letzten Jahren sehr abgenommen. (x)
3Die Erinnerung an die Geschichte muss immer wachgehalten werden.
4Die Grenztürme zerstören die Naturlandschaft und müssten entfernt werden.
5Der staatliche Schutz des Grünen Bandes ist notwendig.

Statement 2 is marked x in the book and fits nobody, and statement 4 is likely the second one that does not fit (check against the audio). In 4c you choose the correct statements and correct the wrong ones; it is known that the Green Belt is not only in Germany but part of the "European Green Belt", so statement 5 is wrong. In 4d you summarize three important points.

🎞️

In task 3 you play "Spiel mit Wörtern": you choose a word such as FREIHEIT or GRENZE and write a fitting word for each letter.

4. Konjunktiv II of the Past: "If … had …, … would have …"

We use this tense for unreal conditions in the past and their consequences, i.e. something that did not happen and what would have happened if it had. We form it with haben / sein in the Konjunktiv II (hätte, wäre) + the Partizip II.

hätte / wäre+ Partizip II
Pronounhabensein
ichhätte … gehabtwäre … gewesen
duhättest …wärst …
er / sie / eshätte …wäre …
wirhätten …wären …
ihrhättet …wärt …
sie / Siehätten …wären …
Wenn hier nicht diese Grenze gewesen wäre, hätte sich die Natur nicht so gut erholt.If this border had not been here, nature would not have recovered so well.
Wenn mein Urgroßvater das Haus 100 Meter weiter nördlich gebaut hätte, dann hätte es zwischen 1949 und 1989 auf dem Gebiet der DDR gestanden.If my great-grandfather had built the house 100 metres further north, it would have stood on the territory of the DDR between 1949 and 1989.
Wenn man das Grüne Band nicht staatlich geschützt hätte, gäbe es heute noch viel mehr Straßen und Landwirtschaft hier.If the Green Belt had not been protected by the state, there would be far more roads and agriculture here today.
1

hätte or wäre?

We choose the auxiliary as in the Perfekt: verbs of movement and change of state with wäre (gewesen, gegangen, passiert, losgefahren), the rest with hätte. For separable verbs such as losgefahren and aufgepasst see separable verbs.

Wenn ich nicht aufgepasst hätte, wäre ein Unfall passiert.
2

The wenn clause and the result

Both use the Konjunktiv II of the past, and in the wenn clause the auxiliary is at the end. For the difference between wenn and other time words read the difference between wann, wenn and als.

Ich hätte keinen Strafzettel bekommen, wenn ich richtig geparkt hätte.
3

A present-time result

If the result is in the present we use the Konjunktiv II of the present: gäbe es heute …

Wenn man es nicht geschützt hätte, gäbe es heute mehr Straßen.
4

Order of the clauses

You can start with the wenn clause or the result; then the conjugated verb comes first after the comma.

Ich wäre nicht zu spät gekommen, wenn ich rechtzeitig losgefahren wäre.

Task 5a examples: matching the clauses

BeginningEnding
1 Wenn hier nicht diese Grenze gewesen wäre, …b hätte sich die Natur nicht so gut erholt.
2 Wenn mein Urgroßvater das Haus 100 Meter weiter nördlich gebaut hätte, …c dann hätte es zwischen 1949 und 1989 auf dem Gebiet der DDR gestanden.
3 Wenn man das Grüne Band aber nicht staatlich geschützt hätte, …a gäbe es heute noch viel mehr Straßen und Landwirtschaft hier.
Advertisement

5. wenn Clauses: Games and Exercises

In 5c you play the "wheel of chance" (Zufallsrad): one player closes their eyes and touches a field, asks the neighbour what would have happened if …, and the neighbour answers. In 5d you write six sentences such as:

Wir hätten uns nie kennengelernt, wenn du nicht auf die gleiche Universität gegangen wärst.We would never have met if you had not gone to the same university.
Wir hätten uns nie kennengelernt, wenn du im Kino nicht so laut Popcorn gegessen hättest.We would never have met if you had not eaten popcorn so loudly in the cinema.

Schnelltest 23: "What would have happened if …?"

Sentence
a Wenn ich letzte Woche nicht so viel gearbeitet hätte, hätte ich keine Kopfschmerzen bekommen.
b Wenn ich keine Kopfschmerzen gehabt hätte, wäre ich auch nicht zum Arzt gegangen.
c Wenn ich nicht beim Arzt gewesen wäre, hätte ich Tina dort nicht kennengelernt.
d Wenn wir danach nicht zusammen einen Ausflug gemacht hätten, hätten wir uns nicht verliebt.

Workbook task 5: hätte or wäre?

NameAnswers
Tine(1) hätte … erinnert, (2) hätte ich … vergessen
Lola(3) hätte … dabeigehabt, (4) wäre ich … geworden, (5) hätte … ausgesehen
Lux(6) hätte … verpasst, (7) wäre … gekommen, (8) wäre … losgefahren, (9) hätte … gewartet

Task 6: What would you have done differently?

Sentence
1 Wenn meine Eltern mehr Geld gehabt hätten, hätte ich studiert.
2 Wenn ich mutiger gewesen wäre, wäre ich ins Ausland gegangen.
3 Wenn ich eine gute Geschäftsidee gehabt hätte, hätte ich ein Start-up gegründet.
4 Wenn ich früher Kinder bekommen hätte, hätte ich meine Partnerin früher kennengelernt.
5 Wenn ich nie in eine WG gezogen wäre, hätte ich eine eigene Wohnung gefunden.

Task 3 is about newspaper headlines: (1) Naturschutz, (2) Arten, (3) abnehmen, (4) blühen, (5) schützen, (6) verhaften, (7) Einbrecher, (8) Zufall, (9) Jahrhundert, (10) streiken, (11) Bescheid, (12) Wetterbericht, (13) Sturm according to the context of each headline.

6. Planning a Trip into Nature (Kommunikation)

In groups you are asked to plan a sustainable trip to a destination in Germany, Austria or Switzerland, then distribute the tasks: how do we travel, what do we pack, where do we sleep, what can we do there? To talk about free time and activities read talking about hobbies and free time. These are the phrases:

FunctionPhraseMeaning
Proposing a destinationIch würde am liebsten an die Ostsee fahren. Was haltet ihr davon?I would most like to go to the Baltic Sea. What do you think?
Ich habe gehört, dass … besonders schön ist.I have heard that … is especially beautiful.
Counter-proposalKeine schlechte Idee, aber wie wäre es denn, wenn wir … oder …?Not a bad idea, but how about if we …?
Accepting and agreeingDas klingt auch gut, meinetwegen können wir …That sounds good too, fine by me if we …
Gut, dann sind wir uns ja einig. Wir … also …Good, then we are agreed. So we will …
Abgemacht! Dann …Agreed! Then …
Distributing tasksLasst uns die Aufgaben verteilen.Let us distribute the tasks.
Würdest du dich bei … erkundigen?Would you enquire at …?
Hat jemand Lust, … vorzubereiten / zu besorgen?Does anyone feel like preparing / getting …?
Wer kann recherchieren, wo / wie wir am besten …?Who can research where / how we best …?
Das kann ich gern machen. Ich such mal raus, welche Verbindung gut ist.I am happy to do that. I will look up which connection is good.
A
Ich würde am liebsten an die Ostsee fahren. Was haltet ihr davon?
B
Keine schlechte Idee. Ich habe gehört, Zingst ist sehr schön. Dort gibt es einen feinen Sandstrand und schöne Wälder.
C
Gut, dann sind wir uns ja einig. Wir fahren also nach Zingst.
A
Abgemacht! Dann erkundige ich mich, wie wir am besten dorthin kommen.

Schnelltest 23: The trip dialogue (logical order)

OrderLine
1A Ich würde am Wochenende am liebsten an den Chiemsee fahren. Was hältst du davon?
2B Keine schlechte Idee, aber wie wäre es denn, wenn wir an den Schliersee fahren?
3A Das klingt auch gut, meinetwegen können wir auch dorthin fahren.
4B Abgemacht! Dann fahren wir an den Schliersee. Kannst du recherchieren, wo wir am besten übernachten?
5A Klar, das kann ich gern machen. Würdest du dich dann erkundigen, wie wir am besten dorthin kommen?
6B Natürlich. Und ich besorge auch gleich die Tickets.

Trip words (workbook task 7)

DefinitionWord
a rail line between two placesdie Zugverbindung
to buy somethingbesorgen
a ship between two placesdie Fähre
a small hotel with guest roomsdie Pension
food and drink on a tripdie Verpflegung
to put swimwear in a caseeinpacken
a site for tents and caravansder Campingplatz

7. Describing a Destination in Nature

In 6c you tell about your trip and describe the place with pictures. For more phrases for describing places see describing where you live. These are the phrases:

PhraseMeaning
… liegt im Norden / an der Küste / in der Nähe von …… is in the north / on the coast / near …
Es gibt (hohe) Berge / (breite) Flüsse / (tiefe) Seen / (dichte) Wälder.There are (high) mountains / (wide) rivers / (deep) lakes / (dense) forests.
Die Landschaft ist sehr abwechslungsreich.The landscape is very varied.
Die Gegend ist traumhaft schön / ein Naturparadies.The area is dreamlike / a nature paradise.
… ist Lebensraum für zahlreiche Tiere / Pflanzen / Insekten.… is a habitat for numerous animals / plants / insects.
Wir wollen nach Zingst fahren. Das liegt im Norden an der Ostsee. Die Gegend ist traumhaft schön!We want to go to Zingst. It is in the north on the Baltic Sea. The area is dreamlike!
Wir würden öffentlich dorthin fahren, mit dem Zug. Wir haben beschlossen zu campen.We would go there by public transport, by train. We have decided to camp.

Workbook task 9a: Mecklenburg-Vorpommern

No.Word
1an der Küste
2abwechslungsreich
3tiefe
4dichte
5breite
6zahlreiche
7die Gegend
8preiswerte
9campen

Task 9b: The chat

No.Phrase
1würde am liebsten
2habe gehört
3hältst du davon
4wäre es denn
5klingt auch gut
6können wir ja
7uns ja einig
8abgemacht

Umlauts: task 8

In the following dialogue you add the missing letter (a, ä, e, o, ö, i, u, ü) and read it aloud. The completed text:

A
Wäre es nicht schön, öfter mal Ausflüge in die Natur zu unternehmen?
B
Natürlich, das haben wir früher gern gemacht! Welchen Vorschlag hättest du?
A
Wir könnten an die Küste fahren, vielleicht an die Ostsee.
B
Das wäre wirklich super! Dabei würde ich mich sehr gut erholen.

8. Workbook Exercises: Summary of Answers

Pages 76 to 79 contain nine exercises. Most of their answers appeared in the previous sections; here are the rest:

TaskAnswer / idea
2words with equivalents: der Protest – protest, die Revolution – revolution, das Denkmal – monument, die Industrie – industry and compare with other languages
41 Ich hätte keinen Strafzettel bekommen, wenn ich richtig geparkt hätte. / 2 … getankt hätte, wenn … gewesen wäre. / 3 Wenn ich nicht aufgepasst hätte, wäre ein Unfall passiert. / 4 Wenn ich rechtzeitig losgefahren wäre, wäre ich nicht zu spät gekommen.
7Zugverbindung, besorgen, Fähre, Pension, Verpflegung, einpacken, Campingplatz
🔊

In wäre the ä sounds like an open e, and in würde the ü is said with rounded lips and an i sound. Repeat the pairs with the speaker.

9. Writing Workshop: A Planning Chat and a Trip

In 9c you write text messages in turns with a partner to plan a trip to a destination near your course location; you propose and react, and agree at the end. A template:

StepSentence
1Ich würde am liebsten … besuchen. Was hältst du davon?
2Keine schlechte Idee, aber wie wäre es denn, wenn wir …?
3Das klingt auch gut, meinetwegen können wir …
4Gut, dann sind wir uns ja einig. Wir fahren also …
5Abgemacht! Dann erkundige ich mich, wo wir …

In the second part write with the Konjunktiv II of the past what would have happened if something had changed, for example Wenn ich früher angefangen hätte, Deutsch zu lernen, wäre ich jetzt schon auf Niveau B2.

✍️

Write five sentences: three with hätte and two with wäre.

10. Common Mistakes Learners Make in This Lesson

MistakeCorrectReason
Wenn ich Zeit hatte gehabt, wäre ich gekommen.Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich gekommen.hätte, not hatte
Wenn ich nicht aufgepasst hätte, hätte ein Unfall passiert.Wenn ich nicht aufgepasst hätte, wäre ein Unfall passiert.passieren takes sein
Wenn sie früher gekommen hätte, …Wenn sie früher gekommen wäre, …kommen takes sein
Wenn wir uns nie gesehen wären, …Wenn wir uns nie gesehen hätten, …sehen takes haben
Wenn ich keinen Schirm gehabt hätte, hätte ich nass geworden.Wenn ich keinen Schirm gehabt hätte, wäre ich nass geworden.werden takes sein
Ich hätte gehen, wenn …Ich wäre gegangen, wenn …we need the Partizip II
Advertisement

11. Test Yourself: Lesson 11 Quiz (15 Questions)

Choose the correct answer and you will immediately see the right answer with an explanation. At the end you will learn your level and what to review.

Question 1 of 15Score: 0

Frequently Asked Questions (FAQ)

Which book is this walkthrough from?

This is a walkthrough of Lesson 23 (the eleventh one of B1.2) of the Momente B1.2 course book published by Hueber.

How do I form the Konjunktiv II of the past?

With hätte or wäre plus the Partizip II, for example Wenn ich gewusst hätte, wäre ich gekommen.

When do I use hätte and when wäre?

We choose the auxiliary as in the Perfekt: sein with movement and change of state, haben with the rest.

What is the Green Belt?

A strip of nature along the former border between West and East Germany; it used to be a security zone and is now a habitat for rare species and is protected.

How do I agree with classmates on a trip destination?

Propose with Ich würde am liebsten …, react with Keine schlechte Idee, aber wie wäre es denn, wenn wir …? and finish with Abgemacht!

References and Learning Sources

Approved references

This walkthrough is based on Lesson 23 of the Momente B1.2 course book (Hueber). Its examples and explanations are written in the DeutschPlay teaching style, with reference to the following sources:

This lesson was written and structured by Anja and the developer Ahmed Moawad.

Advertisement