Momente B1.2, Lesson 3 Explained: The Verb lassen, Writing a Film Review and Talking About Love

A walkthrough of Lektion 15 from the Hueber Momente course book: how to talk about films, review them, use lassen and write about love in German

This article is a walkthrough of Lesson 3 (Lektion 15) of the Momente B1.2 course book by Hueber, titled Perfekte Partnerschaft!? in the book. Its topic is films, love and relationships, through a podcast about a film on human-like robots. We follow the book step by step: the main idea, the words with audio pronunciation, the podcast, the rule for the verb lassen, reviewing films, compliments, writing, and finally an interactive quiz.

Every word and sentence with a speaker icon next to it has audio. For the best audio experience, open the lesson in Google Chrome.

The Main Idea of the Lesson in One Minute

The lesson starts with a question about favourite film genres, then moves to the poster of the film Ich bin dein Mensch by Maria Schrader and a podcast called Sehenswert! presented by Pia and Marc. The film is about human-like robots that might become life partners. From there the learner studies:

ToolThe idea in simple termsExample
1. Das Verb lassenhaving someone else do something for usWir lassen die Software programmieren.
2. Film bewertendescribing the plot, then the evaluation and emotionsDer Film spielt in der Zeit von …
3. Briefe und Komplimentewriting a letter and giving a sincere complimentDu beeindruckst mich, weil …
🎯

Goal of the lesson: to talk about your favourite films, write a short film review, and use lassen to say that someone else does something for you.

Key Words of the Lesson with Audio

These are the most important words that keep coming back in the lesson. Click the speaker icon to hear each word and repeat it out loud. The English respelling is only an approximation to get you started:

WordApproximate pronunciationMeaning
der Liebesfilmdair LEE-bes-filmromance film
die Komödiedee ko-MUR-dee-ehcomedy
der Krimidair KREE-meecrime film
die Dokudee DOH-koodocumentary
das Filmplakatdahs FILM-pla-katfilm poster
der Roboterdair RO-bo-terrobot
lassenLAH-sento let / to have something done
datenDAY-tento date
flirtenFLEER-tento flirt
sich verliebenzikh fair-LEE-bento fall in love
die Sehnsuchtdee ZAYN-zookhtlonging
umarmenoom-AR-mento hug
küssenKUS-sento kiss
lieb habenleep HAH-bento be fond of
die Lebenspartnerindee LAY-bens-part-ner-inlife partner (f.)
die Liebesgeschichtedee LEE-bes-geh-shikh-tehlove story
das Herzklopfendahs HAIRTS-klop-fenheart pounding
der Streitdair shtritequarrel
einzigartigINE-tsig-ar-tikhunique
warmherzigVARM-hair-tsikhwarm-hearted
💞

To widen your vocabulary about relationships, such as status and relatives, see relationship status and relatives.

Advertisement

1. Lesson Map: What Will You Learn? (Lernziele)

The title Perfekte Partnerschaft!? means "Perfect partnership!?". This table summarizes the skills of the lesson:

SkillWhat will you do?Where?
Lesen (reading)the announcement of a film podcastSection 3
Hören (listening)three parts of the podcastSection 3
Schreiben (writing)a film tip, a concrete poem and a letter to a film characterSection 9
Wörter (vocabulary)love, emotions and film genresSection 2
Grammatik (grammar)the verb lassenSection 4
Kommunikation (communication)talking about and rating films, writing a letterSections 5 to 7
💡

Schnelltest 15 follows and includes love letters whose words you complete, a task on lassen and a task on describing a film. At the end of this article you will find a quiz with fifteen questions.

2. Vocabulary of Love, Emotions and Film Genres (Wörter)

Film genres (Filmgenres)

GenreMeaning
die Komödiecomedy
die Tragödietragedy
die Doku(mentation)documentary
der Krimicrime film
der Liebesfilmromance
der Animationsfilmanimated film
der Actionfilmaction film
der Science-Fiction-Filmscience fiction
der Westernwestern
das Dramadrama
der Familienfilmfamily film

Love and relationships

WordMeaningNote
sich in jemanden verliebento fall in love with someoneverlieben is followed by in + accusative
Sehnsucht nach etwas / jemandem habento long for something / someonenach + dative
jemanden / etwas liebento love someone / somethingtakes the accusative
jemanden lieb habento be fond of someonemilder than lieben
jemanden glücklich machento make someone happy—
sich umarmen / sich küssento hug / to kiss each otherreciprocal sich
daten / flirtento date / to flirtverbs taken from English
der Lebenspartner / die Lebenspartnerinlife partner—
die Liebesbeziehung / die Liebesgeschichtelove relationship / love story—

Emotions and events (from workbook task 4)

WordMeaning
die Krisea very difficult situation
der Zornintense anger
die Sehnsuchtthe feeling of missing something or someone
die Gefahra threatening situation
das Herzklopfena physical reaction to excitement
weisewise, with a lot of life experience
der Kriegfighting between states
der Streitan intense argument with words
🔎

Verbs such as lieben, umarmen and küssen take a direct object; for more of them see verbs that take the accusative.

3. Reading and Listening: The Podcast Sehenswert!

The announcement of episode 47 says that super-intelligent human-like robots could become ideal partners for humans, and that people have their looks designed and have them programmed so they can love them. The film is critical and humorous at the same time. Then you listen to three parts:

PartTaskThe idea
1completing sentences about the podcast topicPia and Marc talk about films, and compare a song by Leonard Cohen with the film.
2pairs A and B take notesA: where and when is the film set, who are the main characters, how are the robots and who developed them? B: why does Alma live with Tom, how long does he stay, where does he sleep, what does he do on the first morning?
3marking what Pia and Marc like and completing a summarywill people and robots live together and love each other? Marc says love needs free choice and robots are programmed; Pia thinks the robots of tomorrow may be different.

In the notes of part 2 the book gives hints: Alma is a scientist, Tom is a test person and Alma has to write a Gutachten (expert report), and the robots were built by a high-tech company. To prepare for questions like these, see W-questions.

What they like (task 7a)
die Darstellung von Liebesbeziehungen | das Drehbuch | die Roboter | die Regie | die Zukunft | die Darstellerinnen und Darsteller | die Fragen | die Dialoge
🤖

If you want to talk to a real "machine" in German, practise with AI apps for practising German speaking.

4. The Verb lassen: Having Someone Else Do Something

In task 4a you read two sentences from the announcement and choose the meaning. The answer: in both cases someone else does it for us, and in the second sentence we give someone the order to program. So lassen works like an auxiliary followed by an infinitive.

SubjektlassenObjektInfinitiv
Ihr Aussehen lassen wir individuell nach unseren Wünschen gestalten.We have their looks designed individually according to our wishes.
PronounlassenExample
ichlasseIch lasse mein Fahrrad putzen.
dulässtDu lässt dir helfen.
er / sie / eslässtEr lässt sich nicht gern duschen.
wirlassenWir lassen uns Essen bringen.
ihrlasstIhr lasst euch helfen.
sie / SielassenSie lassen die Wohnung putzen.
1

lassen in position 2, infinitive at the end

In a main clause the infinitive stands at the end; the object may open the sentence, as in the announcement.

Ihre Software lassen wir programmieren.
2

In a subordinate clause

lassen comes at the very end of the subordinate clause, after the infinitive.

Während ich ihn putzen lasse, gehe ich mit dem Hund spazieren.
3

With deshalb or a subordinate clause first

After deshalb or a subordinate clause the conjugated verb follows directly.

Wenn wir keine Lust haben zu kochen, lassen wir uns Essen bringen.
4

lassen + sich

We say sich helfen lassen and sich Essen bringen lassen when we are the beneficiary.

Lasst euch helfen!

The action task: "A day with Robot Erwin"

With a partner you imagine a robot called Robot Erwin who does everything you want. You collect what you leave to him and what you do yourselves, then write a text using lassen, for example:

Wir lassen Robot Erwin das Frühstück vorbereiten, während wir duschen.We let Robot Erwin prepare breakfast while we shower.
⚠️

Do not add zu before the infinitive after lassen: we say lassen … machen, not lassen … zu machen.

Advertisement

5. Talking About Film Genres (Kommunikation)

In the first task you talk in a group about your favourite genre and why, then collect the most popular genres in class. Here are useful phrases:

PhraseMeaning
Ich sehe mir am liebsten Krimis und Actionfilme an.I like watching crime and action films best.
Für mich ist es wichtig, dass Filme richtig spannend sind.For me it is important that films are really exciting.
Dokus sind allerdings nicht so mein Ding.Documentaries are not really my thing.
Um was für ein Filmgenre handelt es sich?What genre is this film?
Worum könnte es in dem Film gehen?What could the film be about?
Mich interessiert der Film. Aber ich habe den Eindruck, dass …The film interests me. But I have the impression that …
🎞️

To pick films and series that help you learn the language, read German series for learning German.

6. How to Review a Film: Plot, Then Opinion

Task 7 in the workbook contains a film review and asks you to separate five questions: three for the plot (Handlung) and two for the evaluation (Bewertung):

PartQuestion
HandlungWorum geht es?
HandlungWas passiert?
HandlungWann spielt der Film?
BewertungWie lässt sich der Film insgesamt bewerten?
BewertungWelche Gefühle und Emotionen ruft der Film hervor?

Plot phrases

PhraseMeaning
In diesem Film aus dem Jahr … geht es um …This film from … is about …
Der Film spielt in der Zeit von / des / der …The film is set in the time of …
Die beiden lernen sich in … kennen.The two meet in …
Es ist Liebe auf den ersten Blick.It is love at first sight.
Zuerst gibt es eine Krise, weil …At first there is a crisis because …
Sie verlieben sich unsterblich, aber dann haben sie einen Streit.They fall deeply in love but then have a quarrel.

Evaluation phrases

PhraseMeaning
Der Film ist fantastisch, weil / denn …The film is fantastic because …
Ich habe den Film zwei- / drei- / …mal gesehen, weil …I have seen the film twice / three times … because …
Ich musste weinen / lachen, weil …I had to cry / laugh because …

Answers for task 7a (the missing words)

No.Answer
1geht es um
2Film spielt
3gab es eine
4ersten Blick
5unsterblich
6einen Streit
7viel weinen

Adjectives for describing a film (task 1)

AdjectiveMeaning
merkwürdigstrange
enttäuschenddisappointing
sehenswertworth seeing
langweiligboring
humorvollhumorous
gruseligcreepy
klugclever
spannendexciting
unheimlicheerie

7. Compliments and Chat Language

In task 8 of the workbook you replace compliments with other phrases of the same meaning. This group is enough for you:

ComplimentMeaning
Du bist einzigartig.You are unique.
Du bist so ein warmherziger Mensch.You are such a warm-hearted person.
Du beeindruckst mich.You impress me.
Du faszinierst mich.You fascinate me.
Du bist der netteste Mensch, den ich mir vorstellen kann.You are the nicest person I can imagine.
Ich habe so einen Respekt vor dir.I have so much respect for you.
Ich bewundere dich total!I really admire you!
Bleib, wie du bist!Stay the way you are!
Ich gratuliere dir.Congratulations to you.

Note gratuliere dir with the dative; see similar verbs in verbs that take the dative. The last example also combines a superlative with a relative clause: der netteste Mensch, den ich mir vorstellen kann.

English verbs in German (task 6)

InfinitivePerfektMeaning
chattenhat gechattetto chat
checkenhat gechecktto check
likenhat gelikedto like
interviewenhat interviewtto interview
flirtenhat geflirtetto flirt
surfenhat gesurftto surf
datenhat gedatetto date
mailenhat gemailtto email
shoppenhat geshopptto shop
joggenhat gejoggtto jog
postenhat gepostetto post
bloggenhat gebloggtto blog
🔊

In the pronunciation task you hear whether the vowels in pairs such as chatten – checken sound the same or different. These verbs come from English but are pronounced the German way. Listen to them often and repeat.

8. Workbook Exercises: How to Solve Them

Pages 14 to 17 contain eight exercises. Here are the key answers that follow by logic:

Task 2a: lassen in the right form

No.Answer
1Lasst
2lassen
3lässt
4lässt
5lass
6lasse
7lassen

Task 2b: sentences with lassen

No.Sentence
1Auch wir lassen uns helfen.
2… lassen wir uns Essen bringen.
3… lasse ich viele Lebensmittel liefern.
4Während ich ihn putzen lasse, …
5Denn er lässt sich nicht gern duschen.

Task 3: Favourite books

No.Word
1Intelligenz
2Gefahr
3Entwicklung
4Begründung
5Programmierung
6Gedanken
7Darstellung

Task 4: Word puzzle

DefinitionWord
1Krise
2Zorn
3Sehnsucht
4Gefahr
5Herzklopfen
6weise
7Krieg
8Streit
🧩

Task 5 about emojis uses verbs such as flirten, daten, sich verlieben, lieb haben, umarmen, küssen, weinen, beeindruckt sein, glücklich machen, sich bemühen. Review them in Section 2 and write them in the correct form for each sentence.

9. Writing Workshop: Textgalerie

In the book you choose at least one of three text types:

TextTask
1. Der schönste Liebesfilma film tip of 80 to 100 words about your favourite love film: what it is about and why you like it
2. Konkrete Poesiedraw a heart and fill it with words and thoughts about love such as Glück, Frieden, Krise, Zorn, Herzklopfen
3. Brief an eine Filmfigura short letter to a film character you like, saying why you like them

A sample film tip written by us

In diesem Film aus dem Jahr 1997 geht es um Jack und Rose, die sich auf einem Schiff kennenlernen.This film from 1997 is about Jack and Rose, who meet on a ship.
Es ist Liebe auf den ersten Blick, aber dann gibt es eine große Krise.It is love at first sight, but then there is a big crisis.
Ich habe den Film dreimal gesehen, weil die Musik und die Dialoge wunderbar sind.I have seen the film three times because the music and the dialogues are wonderful.

Template for a letter to a film character

StepSentence
1Lieber / Liebe …,
2Ich habe so einen Respekt vor dir.
3Du beeindruckst mich, weil du so mutig bist.
4Du bist der klügste Mensch, den ich mir vorstellen kann.
5Bleib, wie du bist!
✍️

Write your text, hang it up in class and walk past your classmates' texts in the "class walk" (Kursspaziergang), commenting on what you liked.

10. Common Mistakes Learners Make in This Lesson

MistakeCorrectReason
Ich lasse mein Auto zu reparieren.Ich lasse mein Auto reparieren.after lassen an infinitive without zu
Du lasst dir helfen.Du lässt dir helfen.du takes lässt
Ihr lässt euch helfen.Ihr lasst euch helfen.ihr takes lasst, without the umlaut
Wir lassen reparieren das Fahrrad.Wir lassen das Fahrrad reparieren.the infinitive goes at the end
Während ich ihn lasse putzen, …Während ich ihn putzen lasse, …in a subordinate clause lassen is last
Ich habe mich in ihm verliebt.Ich habe mich in ihn verliebt.verlieben in + accusative
Advertisement

11. Test Yourself: Lesson 3 Quiz (15 Questions)

Choose the correct answer and you will immediately see the right answer with an explanation. At the end you will learn your level and what to review.

Question 1 of 15Score: 0

Frequently Asked Questions (FAQ)

Which book is this walkthrough from?

This is a walkthrough of Lesson 15 (the third one of B1.2) of the Momente B1.2 course book published by Hueber.

What does the verb lassen mean in this lesson?

It means having someone else do something for us, for example Ich lasse mein Fahrrad putzen.

How do I conjugate lassen?

ich lasse, du lässt, er lässt, wir lassen, ihr lasst, sie lassen.

Where does the infinitive go with lassen?

At the end of a main clause, without zu, for example Wir lassen die Software programmieren.

How do I describe a film in German?

Start with In diesem Film geht es um …, then Der Film spielt in der Zeit von …, then evaluate it with Der Film ist fantastisch, weil …

References and Learning Sources

Approved references

This walkthrough is based on Lesson 15 of the Momente B1.2 course book (Hueber). Its examples and explanations are written in the DeutschPlay teaching style, with reference to the following sources:

This lesson was written and structured by Anja and the developer Ahmed Moawad.

Advertisement