Momente A2.1 Lesson 10 Explained: Refusing, Persuading, Agreeing, the Prepositions von, bei and zu, and Traffic
A walkthrough of Lesson 10 (Lektion 10) of the Hueber Momente course book: how to refuse with Auf keinen Fall! Ohne mich!, persuade with Ich verspreche dir, …, agree with Na gut, wir probieren es., use von, bei and zu with the dative, and learn traffic and transport vocabulary and traffic reports
This article is a walkthrough of Lesson 10 (Lektion 10) of the Momente A2.1 course book published by Hueber. The lesson is titled Auf keinen Fall! Ohne mich! in the book (No way! Count me out!). We follow the book's pages step by step: Konstantin trying to persuade his grandmother Else to ride an electric scooter, then the phrases for refusing, persuading and agreeing, then the prepositions von, bei and zu, then traffic vocabulary and traffic reports, then the exercises and the pronunciation of consonant clusters. If you do not have the book yet, you will find the Momente book guide and download link on our site. And if you have not studied the previous lesson, start with the Lesson 9 walkthrough.
Next to every word or sentence there is a speaker icon so you can hear it pronounced. For the best audio experience, open the lesson in Google Chrome.
The Main Idea of the Lesson in One Minute
The topic of Lesson 10 is getting around the city and means of transport. The first page shows Konstantin and his grandmother Else in front of a row of electric scooters (E-Scooter). He wants his grandmother to try one and she refuses strongly, but in the end she gives in and enjoys her day. From there the lesson teaches three tools:
| Tool | The idea in simple terms | Example from the lesson |
|---|---|---|
| 1. Refusing, persuading and agreeing | Fixed phrases you use in everyday conversation | Auf keinen Fall! Ohne mich! / Na gut, wir probieren es. |
| 2. von / bei / zu + dative | Answer Woher? (from where), Wo? (where) and Wohin? (where to) for people, places and activities | vom Bäcker – beim Bäcker – zum Bäcker |
| 3. Traffic and transport | Vocabulary of roads, vehicles and traffic reports | Es gibt einen Stau auf der Autobahn. |
Goal of the lesson: by the end you should be able to refuse Auf keinen Fall!, persuade Ich verspreche dir, das macht Spaß!, agree Also gut, von mir aus. and say Ich komme gerade vom Training., Ich bin beim Bäcker. and Ich gehe zum Bäcker.
Key Words of the Lesson with Pronunciation
These are the most important words and phrases that keep coming back in the lesson. Click the speaker icon next to each one to hear it, and repeat it aloud. The respelling is approximate and only meant to get you started (capital letters mark the stressed syllable):
| Word | Approx. pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| der E-Scooter | dair EE-skoo-ter | electric scooter |
| das Leihrad | dahss LIE-raht | rental bike |
| das Mietauto | dahss MEET-ow-toh | rental car |
| das Verkehrsmittel | dahss fair-KAIRS-mit-el | means of transport |
| der Stau | dair shtow | traffic jam |
| die Baustelle | dee BOW-shtel-eh | construction site / roadworks |
| die Umleitung | dee OOM-lie-toong | detour |
| die Autobahn | dee OW-toh-bahn | motorway |
| die Landstraße | dee LAHNT-shtrah-seh | country road |
| der Bürgersteig | dair BUER-ger-shtike | pavement / sidewalk |
| der Radweg | dair RAHT-vayk | bike lane |
| der Zebrastreifen | dair TSAY-brah-shtry-fen | zebra crossing |
| die Ausfahrt | dee OWS-fahrt | exit (road) |
| der Unfall | dair OON-fahl | accident |
| überreden | ue-ber-RAY-den | to persuade |
| Auf keinen Fall! | owf KY-nen fahl | No way! |
| Ohne mich! | OH-neh mikh | Count me out! |
| Warum denn nicht? | vah-ROOM den nikht | Why not? |
| Ich verspreche dir, … | ikh fair-SHPREKH-eh deer | I promise you … |
| Na gut, wir probieren es. | nah goot veer proh-BEER-en ess | All right, we'll try it. |
| Von mir aus. | fon meer ows | Fine by me. |
| vom / beim / zum | fom / bime / tsoom | from / at / to (the …) |
| nach Hause | nahkh HOW-zeh | (to) home |
| zu Hause | tsoo HOW-zeh | at home |
| von zu Hause | fon tsoo HOW-zeh | from home |
The best way to memorize them: listen to the word, say it aloud, then use it in a sentence about your way to work or school. To expand your vocabulary, see the A2.1 key words and the important A2.1 verbs.
1. Lesson Map: What Will You Learn? (Lernziele)
Here is a summary of the lesson's skills as listed at the bottom of the first page:
| Skill | What you will do | Where to find it |
|---|---|---|
| Hören (Listening) | Refusing: Auf keinen Fall! Ohne mich!, persuading: Ich verspreche dir, das ist … and agreeing: Na gut, wir probieren es. | Section 3 |
| Lesen (Reading) | Text messages (Oma Else's chat) | Section 4 |
| Hören | Traffic reports (Verkehrsnachrichten) | Section 5 |
| Wörter (Vocabulary) | Traffic and means of transport | Section 5 |
| Grammatik (Grammar) | Local prepositions with the dative: von, bei, zu | Section 4 |
This lesson continues what you learned about prepositions and the questions Wo? / Wohin? in Lesson 9. What is new is that von / bei / zu always take the dative and answer the three questions Woher? Wo? Wohin? when talking about people, places and activities.
2. Konstantin and His Grandmother Else: "Das glaub ich jetzt nicht!"
A) Have you ever ridden an electric scooter? (Exercise 1)
You look at the picture of Konstantin and his grandmother Else in front of the scooters and answer the question: have you ever ridden an E-Scooter? The book gives three model replies:
B) What happens? (Exercise 2)
You look at the picture, listen to the conversation and tick the correct statements out of four:
| Statement in the book | Meaning |
|---|---|
| Konstantin ist zu Besuch bei seiner Oma. | Konstantin is visiting his grandmother |
| Er möchte E-Scooter fahren. | He wants to ride an electric scooter |
| Seine Oma will lieber Motorrad fahren. | His grandmother would rather ride a motorcycle |
| Er überredet seine Oma: Sie fährt E-Scooter. | He persuades his grandmother: she rides the scooter |
Which statements are correct comes from the listening, so listen to the recording yourself. The image is small, so some wordings above are approximate, so check the book.
C) Konstantin's arguments (Exercise 3)
You listen to the conversation again and order Konstantin's arguments for persuading his grandmother. The five arguments written on the page:
| Argument | Meaning |
|---|---|
| Oma ist noch jung. | Grandma is still young |
| Man ist viel schneller. | You are much faster |
| Oma ist früher Motorrad gefahren. | Grandma used to ride a motorcycle |
| Das ist cool. | That is cool |
| Das macht Spaß. | That is fun |
The correct order (which one he says first) comes from the listening. To practice conversations, try the dialogue exercises.
3. Refusing, Persuading and Agreeing (ablehnen · überreden · zustimmen)
A) Who says what? (Exercise 4)
You match the following sentences to the speaker (Oma Else or Konstantin) and listen to check. The sentences as on the page, lightly adapted:
B) The table of phrases (Exercise 4b)
The book asks you to sort the sentences into a table with three columns: etwas ablehnen (refuse something), jemanden überreden (persuade someone) and zustimmen (agree). Here is a table with what fits each column:
| etwas ablehnen 😠 (refuse) | jemanden überreden 😊 (persuade) | zustimmen 👍 (agree) |
|---|---|---|
| Auf keinen Fall! Ohne mich! | Ach, warum denn nicht? Das ist total cool! | Na gut, wir probieren es. |
| Muss das sein? Das ist doch gefährlich. | Ich bin sicher, das funktioniert. | Schon gut, ich bin ja einverstanden. |
| Nein. Also, dafür bin ich wirklich zu alt! | Ich verspreche dir, das macht Spaß! | Also gut, von mir aus. |
| Cool? Nö! Für dich vielleicht. Aber für mich ist das nichts! | Komm schon! Das macht bestimmt Spaß. | Na gut, ich komme auch mit. |
Some of these sentences come straight from the book (the first in each column, roughly), and some from the sample dialogues in the exercises (Übungen 2) and the Schnelltest. The idea: refusing starts with strong phrases (Auf keinen Fall!), persuading promises and encourages (Ich verspreche dir …), and agreeing comes with gentle hesitation (Na gut / Also gut, von mir aus).
C) Exercise 2 in the exercises: "Jemanden überreden"
You read a dialogue between friends planning a Sunday, where someone suggests cliff jumping into Lake Lucerne (Vierwaldstättersee, Klippenspringen). One refuses, another tries to persuade, until some agree. In the ten sentences you identify who persuades, who refuses and who agrees. Then you complete a dialogue between Svenja and Helge about a summer holiday, with sentences such as Auf keinen Fall!, Warum denn nicht? and Schon gut, ich bin ja einverstanden., which are the same ones as in the table above.
D) "Das ist doch viel zu teuer!" (Schnelltest 3)
You arrange sentences into a dialogue between two people who want to buy two electric scooters: one suggests buying, the other refuses with Auf keinen Fall! and says it is too expensive, the first tries to persuade with Ich verspreche dir, … and Warum denn nicht? and in the end the other agrees with Also gut, von mir aus. You use the words: Muss das sein / Also gut / Ich verspreche dir / Warum denn nicht / Auf keinen Fall.
4. The Prepositions von, bei and zu: Woher? Wo? Wohin?
A) Oma Else's chat (Exercise 5)
You read text messages between Oma Else and Konstantin and complete: who says what (K or O)? You find that Oma Else enjoyed the scooter a lot and went to the shop and to "MöbelMaxx" (a furniture store) and then to the bakery, and that Konstantin is late because the bus is stuck in a traffic jam caused by roadworks (Baustelle). At the end of the chat Oma Else asks whether it is okay if she stays a bit longer because she is enjoying herself so much. The questions in 5a:
| # | The statement |
|---|---|
| 1 | … gefällt der Nachmittag in der Stadt. (… likes the afternoon in the city) |
| 2 | … muss noch kurz etwas erledigen. (… still has to take care of something quickly) |
| 3 | … möchte morgen gern etwas unternehmen. (… would like to do something tomorrow) |
| 4 | … kommt später, weil der Bus im Stau steht. (… comes later because the bus is stuck in a jam) |
The chat text is small in the image, so the summary above is approximate. Read the messages in the book to decide who says what.
B) The rule: Woher? Wo? Wohin? (Exercise 5b)
You read the messages again and complete the prepositions in a table. The table as on page 65:
| Woher? (from where?) von + dative | Wo? (where?) bei + dative | Wohin? (where to?) zu + dative | |
|---|---|---|---|
| Company names | von MöbelMaxx | bei MöbelMaxx | zu MöbelMaxx |
| People | von Benni vom Bäcker | bei Benni beim Bäcker | zu Benni zum Bäcker |
| Activities | vom Einkaufen | beim Einkaufen | zum Einkaufen |
The contractions: von dem = vom, bei dem = beim, zu dem = zum and zu der = zur. And names of people and companies come without an article: von / bei / zu Benni and von / bei / zu MöbelMaxx (the box on page 74 says: Namen von Personen, Firmen … → kein Artikel, such as von / bei / zu Leo, Siemens).
C) Home: nach Hause · zu Hause · von zu Hause
A small box in the book summarizes the question with the word Haus, which is an exception without an article:
| Question | Phrase | Example |
|---|---|---|
| Woher? | von zu Hause | Ich komme gerade von zu Hause. (our model) |
| Wo? | zu Hause | Ich bin heute zu Hause. |
| Wohin? | nach Hause | Ich fahre jetzt nach Hause. |
Note that Wohin? with the word Haus uses nach Hause (not zu), and Wo? uses zu Hause (not bei). This irregularity must be memorized as it is.
D) The echo game (Echospiel, Exercise 6)
You work with a partner and use the words: Training, Best Burger, Friseur, Schwimmen, Lisa, Chor. The book's example:
E) Practice exercises (Übungen 4–6)
In "Im WG-Chat" (Exercise 4) you read messages between flatmates and complete them with Ärztin, Bäcker, Freundin, Gymnastik, Hause (twice). Then you complete a table with three columns (von / bei / zu) for people (vom Bäcker, von der Ärztin, von einer Freundin, von meinen Eltern) and activities (vom Sport, vom Einkaufen, von der Gymnastik). In Exercise 5 you choose between beim / zum / vom / von der / zu der, such as Kommst du mit zum Schwimmen? and Heute nicht. Ich komme gerade von der Aquafitness. In Exercise 6, "Ottos GPS-Tracker", you look at a map tracking Otto's movements and complete bei / zu / vom / nach: he first went to the bank, then to the bakery, then was heading to the gym but got hungry and stopped at the restaurant "Best Burger", and then went home tired to his wife.
5. Traffic, Roads and Means of Transport (Verkehr)
A) The picture dictionary (Bildlexikon)
| Word | Meaning | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| der Zebrastreifen | zebra crossing | die Ausfahrt | exit |
| der Bürgersteig / der Gehweg | pavement / sidewalk | der Stau | traffic jam |
| die Fußgängerzone | pedestrian zone | die Baustelle | roadworks |
| der Radweg | bike lane | die Umleitung | detour |
| die Fahrbahn | carriageway / roadway | der Unfall | accident |
| die Landstraße | country road | der Pkw | car |
| die Autobahn | motorway | der Lkw | truck |
B) Means of transport in Vienna (Exercise 1 in the exercises)
You read a text about the transport network in Wien (Vienna): five U-Bahn lines, 28 Straßenbahn lines and 131 bus lines over about 1150 kilometers, and you complete the gaps with the right words according to the pictures: Bus, E-Scooter, Leihrad, Mietwagen, Straßenbahn, U-Bahn. The text gives a tip to visitors: you can get around the city by rental bike, by electric scooter and by U-Bahn, and for excursions into the surroundings a rental car is the most suitable.
The numbers mentioned (lines and kilometers) were read from a small image, so check them in the book. And the assignment of the words to the six gaps comes from the text.
C) "Wir stehen im Stau" (Exercise 9)
You listen to traffic reports and choose the correct statement. Examples of the topics of the reports:
Then in 9b you are in the car on your way to a friend, and you choose a report and write them a message saying you will be late. The book's example begins Du, ich komme leider später … Our own model:
D) Road signs (Exercises 8 and 10 in the exercises)
In Exercise 8 you complete the missing vowels in the words on signs: Ausfahrt, Umleitung, Vorsicht Baustelle and Achtung Stau. In Exercise 10 you match each sign to a sentence and complete it with the words Autobahn, enden, fahren, folgen, regnet, überholen, such as Hier endet die Bundesstraße, die Autobahn beginnt., Man soll der Umleitung folgen. and Hier darf man nicht überholen.
6. Listening and Reading in the Lesson
A) Listening
| Task | What you do | Goal |
|---|---|---|
| 2 (page 62) | Listen to Konstantin's conversation with his grandmother and tick the correct statements | Understand the idea of persuasion |
| 3 (page 64) | Listen to Konstantin's arguments and order them | Pick out the arguments |
| 4 (page 64) | Match the sentences to the speaker, then listen to check | Refusing, persuading, agreeing |
| 9 (page 66) | Listen to traffic reports and choose the correct statement | Understand traffic news |
| 9–10 (exercises) | Listen to the consonant clusters and repeat them | Pronunciation |
To train your ear further, watch series for learning German and try the placement test (listening).
B) Reading
- Exercise 5 (pages 64–65): the chat between Oma Else and Konstantin (text messages).
- Exercise 1 (exercises): a text about means of transport in Wien.
- Exercise 2 (exercises): a dialogue about persuasion on a Sunday, and the Svenja and Helge dialogue.
- Exercise 4 (exercises): flatmates' chat messages (WG-Chat).
- Exercise 11 (exercises): traffic reports on the internet about the roads A7, B4 and A27.
7. Speak and Write: Persuade Your Partner and Say Where You Are
A) "Meinungspingpong: Ein Leben ohne Auto!" (Exercise 4c)
You split into two groups (page 98): one for a life without a car and one against, and you trade arguments like a game of ping pong. Our own model:
B) "Das gefällt ihr sicher!" (Exercise 3 in the exercises)
You choose a topic and send your partner a voice message to persuade them, and they reply, then you decide who has the better arguments. The two topics: mit dem Auto oder dem Fahrrad zum Meer fahren? or eine Städtetour mit dem E-Scooter oder zu Fuß? The suggested arguments: schnell, gesund, frische Luft, günstig, mehr sehen können, gut für die Umwelt, Bewegung, Zeit am Strand. Our own model:
C) "Wo bist du gerade?" A text message (Schnelltest 2)
You complete a text message with prepositions such as zu / von / beim / nach. Here is a model in the same style:
To organize your writing, see how to write in German.
8. Pronunciation: Consonant Clusters (Konsonantencluster)
In Exercise 9 in the exercises you practice pronouncing words with several consonants in a row: you listen and repeat, then speed up gradually. The sentences on the page:
| # | The word or sentence |
|---|---|
| 1 | Land – Straße – Land – Straße – Landstraße (repeat and speed up) |
| 2 | Landstraße – Umleitung – Landstraße – Umleitung |
| 3 | Wie lange dauern die Bauarbeiten auf der Landstraße? |
| 4 | Bürgersteig: Radfahren ist auf dem Bürgersteig verboten! |
| 5 | Umleitung: Folgen Sie der Umleitung! |
| 6 | Verkehrschaos: Totales Verkehrschaos! |
| 7 | Bundesstraße: Achtung! Tiere auf der Bundesstraße! |
A tip: long compound words look scary, but split them: Land | straße, Um | leitung, Bürger | steig and Bundes | straße. Pronounce each part clearly, then join them, and speed up gradually. Note that st at the start of the second part is pronounced sht (as in Straße and Steig). (This is our own general tip, so listen to the recording to confirm.)
For more on German pronunciation, see the German alphabet and its pronunciation.
9. Book Exercises and Workbook Tasks (Übungen)
The exercise pages work on vocabulary, grammar and pronunciation. Here is a summary of the most important tasks and how to approach them:
| Exercise | What to do | Tip |
|---|---|---|
| 1. Unterwegs in Wien | Order the means of transport in a text about Vienna | See Section 5 |
| 2. Jemanden überreden | Identify sentences of refusing, persuading and agreeing, and complete the dialogue | See Section 3 |
| 3. Partneraufgabe | Send a voice message to persuade your partner, using the suggested arguments | See Section 7 |
| 4. Im WG-Chat | Complete the words and the von / bei / zu table | See Section 4 |
| 5. Was passt? | Choose beim / zum / vom / zu | Remember vom, beim, zum and zur |
| 6. Ottos GPS-Tracker | Complete bei / zu / vom / nach from the map | See Section 4 |
| 7. Wer hat gestern etwas beobachtet? | Match street-movement phrases to the picture and write what happened | Phrases like über den Zebrastreifen laufen |
| 8. Was bedeuten die Schilder? | Complete the missing vowels in the signs | See Section 5 |
| 9. Konsonantencluster | Listen and repeat at increasing speed | See Section 8 |
| 10. Was bedeuten die Schilder? | Match the signs to their sentences and complete them | See Section 5 |
| 11. Verkehrsnachrichten im Internet | Choose a traffic report and send your friend a voice message | See Section 5 |
Quick Test (Schnelltest)
On page 66 there are three quick exercises that summarize the lesson:
- Exercise 1 "Verkehrsschilder": You look at five road signs and write the word for each with its article.
- Exercise 2 "Textnachricht": You complete a text message with prepositions (zu / von / beim / nach …).
- Exercise 3 "Das ist doch viel zu teuer!": You order phrases of refusing, persuading and agreeing in a dialogue about buying two scooters.
10. Common Mistakes Learners Make in This Lesson
| Mistake | Correct | Reason |
|---|---|---|
| Ich komme von Training. | Ich komme vom Training. | von + dem = vom |
| Ich bin zu Benni. (to mean location) | Ich bin bei Benni. | Wo? with people needs bei |
| Ich gehe bei der Ärztin. | Ich gehe zur Ärztin. | Wohin? needs zu (zu der = zur) |
| Ich bin nach Hause. | Ich bin zu Hause. | Wo? with Haus is zu Hause, and nach Hause is for direction |
| Ich gehe zu Hause. | Ich gehe nach Hause. | Wohin? with Haus is nach Hause |
| Ich gehe zum Benni. | Ich gehe zu Benni. | names of people take no article |
11. Test Yourself: Lesson 10 Quiz (15 Questions)
Choose the correct answer and the solution with an explanation will appear immediately. At the end you will see your level and what you need to review.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Which book is this walkthrough from?
This is a walkthrough of Lesson 10 of the Momente A2.1 course book published by Hueber. You will find the book guide and its download link on this page.
How do I refuse something strongly in German?
Say Auf keinen Fall! Ohne mich! or Nein. Dafür bin ich wirklich zu alt! See Section 3.
How do I persuade someone and agree after hesitating?
To persuade: Ach, warum denn nicht? Ich verspreche dir, das macht Spaß! To agree: Na gut, wir probieren es. or Also gut, von mir aus.
When do I use von, bei and zu?
von answers Woher?, bei answers Wo? and zu answers Wohin?, all with the dative: vom Bäcker – beim Bäcker – zum Bäcker.
What is the difference between zu Hause and nach Hause?
zu Hause is for location (Wo?), meaning "at home", and nach Hause is for direction (Wohin?), meaning "(to) home". From home: von zu Hause.
What is the difference between Stau, Baustelle and Umleitung?
der Stau is a traffic jam, die Baustelle is roadworks, and die Umleitung is the detour you must follow because of a closure or an accident.
References and Learning Sources
Approved references
This walkthrough is based on Lesson 10 of the Momente A2.1 course book (Hueber), with its examples, exercises and explanation presented in DeutschPlay's teaching style, along with these references:
- Momente A2.1 course book – Hueber: the book guide and download link on DeutschPlay – the book this lesson is explained from.
- DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – for checking vocabulary.
- Duden – for grammar and spelling, including the prepositions von, bei and zu.
- Goethe-Institut – the reference framework for level A2.
- The best books for learning German from A1 to B2
This lesson was prepared and written by Anja and the developer Ahmed Moawad.