Momente B1.1, Lesson 4 Explained: Habits, damit, um … zu and Giving a Presentation

A walkthrough of Lektion 4 from the Hueber Momente course book: how to express goals, talk about habits and give a presentation in German

This article is a walkthrough of Lesson 4 (Lektion 4) of the Momente B1.1 course book by Hueber, titled Morgen, morgen …! in the book. We follow the book's pages step by step and combine the Kursbuch (course book) with the Arbeitsbuch (workbook): first the main idea of the lesson, then the most important words with audio pronunciation, then the dialogues, reading texts, grammar and exercises, and finally an interactive quiz of 15 questions.

Every word and sentence with a speaker icon next to it has audio. For the best audio experience, open the lesson in Google Chrome.

The Main Idea of the Lesson in One Minute

The topic of Lesson 4 in Momente B1.1 is habits, resolutions and changing your behavior. The lesson opens with the inner monologue of a woman who wants to cycle to work for the environment, but today it might rain: Aber morgen … ("But tomorrow …"). Around this idea the lesson gives you three tools:

ToolThe idea in simple termsExample from the lesson
1. damit"So that": a goal, with its own subject, and the verb at the endHeute fahre ich mit dem Rad zur Arbeit, damit ich auch mal was für die Umwelt tue.
2. um … zu"In order to": a goal when both clauses have the same subjectUm auf eine alte Gewohnheit zu verzichten, brauchen wir lange.
3. PresentingPhrases to open, hold and close a short presentation and answer questionsIch erzähle euch jetzt etwas über … / Wir kommen zum Schluss.
🎯

Goal of the lesson: by the end you should be able to say what you do so that something happens, use um … zu correctly, and give a short presentation with questions at the end.

Key Words of the Lesson with Audio

These are the most important words that keep coming back in the lesson. Click the speaker icon next to each word to hear it, and repeat it out loud. The English respelling is only an approximation to get you started:

WordApproximate pronunciationMeaning
der Vorsatzdair FOR-zatsresolution
die Gewohnheitdee geh-VOHN-hitehabit
sich gewöhnen anzikh geh-VUH-nen anto get used to
wiederholenvee-der-HOH-lento repeat
ändernEN-dernto change
das Verhaltendahs fair-HAHL-tenbehavior
die Ausdauerdee OWS-dow-erperseverance / stamina
sich anstrengenzikh AHN-shtreng-ento make an effort
sich bewegenzikh beh-VAY-gento move
verzichten auffair-TSIKH-ten owfto give up / to do without
die Umweltdee OOM-veltenvironment
klimafreundlichKLEE-ma-froynt-likhclimate-friendly
das Gehirndahs geh-HEERNbrain
tatsächlichTAHT-zekh-likhactually / really
die Forschungdee FOR-shoongresearch
der Durchschnittdair DOORKH-shnitaverage
das Lastenraddahs LAHS-ten-rahtcargo bike
das E-Bikedahs EE-bikee-bike
die Pannedee PAH-nuhbreakdown / mishap
die Präsentationdee pray-zen-tah-TSYOHNpresentation
🔊

Tip: say the words in the pair "einen Vorsatz haben, eine Gewohnheit haben", exactly like the picture dictionary does.

Advertisement

1. Lesson Map: What Will You Learn? (Lernziele)

The title of the lesson is Morgen, morgen …! (Tomorrow, tomorrow …!), the topic of mobility and changing habits. This table summarizes the skills of the lesson across both books (the Kursbuch for the lesson itself and the Arbeitsbuch for the exercises):

SkillWhat you will doWhere in this article
Hören (listening)An inner monologue; a presentationSections 2 and 6
Lesen (reading)A popular-science text about relearning and a project descriptionSections 4 and 6
KommunikationIntroduce, hold and close a presentation; ask and answer questionsSection 6
Wörter (vocabulary)Changes: sich anstrengen, Ausdauer habenSection 4
Grammatik (grammar)The connectors damit and um … zuSections 3 and 5

Many of the words here (das Auto, das Fahrrad, der Zug) belong to the topic of travel; if you want to review them, read our article on transportation in German.

2. Aber morgen …: Resolutions and the Inner Monologue (Kursbuch 1 and 2)

In activity 1 you hear what a woman thinks to herself and choose the right words in a text. She wants to ride her bike to work today because she wants to do something for the environment. Her colleague Holger also comes by bike. She looks at the weather app: it will rain from noon. So the sentence structure of the story is:

Sie schaut auf die Wetter-App: Ab Mittag regnet es! Deshalb nimmt sie heute nicht das Fahrrad. Aber morgen … She looks at the weather app: from noon it rains! That is why she does not take the bike today. But tomorrow … (decide the remaining word choices by listening)

Unsere Vorsätze: resolutions for the next six months

In activity 2 the class collects resolutions and makes a statistic: which two come up most often and which two least often. The examples in the book:

ResolutionMeaning
früh aufstehenget up early
jeden Morgen kalt duschentake a cold shower every morning
weniger Süßigkeiten esseneat fewer sweets
nur regionales Gemüse kaufenonly buy regional vegetables
viel Sport machendo a lot of sport

Workbook exercise 1: deshalb or trotzdem?

Both words connect two main clauses and take the verb in second position right after them. The difference is in the meaning:

WordMeaningExample
deshalbthe expected resultEs regnet, deshalb nehme ich das Auto.
trotzdemthe opposite, unexpected resultMeine Freundin will, dass ich weniger zocke, trotzdem spiele ich weiter.

In the forum about gaming the solutions are: trotzdem (Kili_27 does not stop although his family complains), deshalb (VeraM: it is about your health, so you should play less), deshalb (Jojo had back pain, so he signed up for yoga), trotzdem (it is exhausting, yet he goes regularly), deshalb (it costs time, so he plays much less). For the difference with weil and other connectors of reason, read the difference between weil, dass and obwohl.

3. Heute fahre ich mit dem Rad zur Arbeit, damit …

In activity 3 you listen again and ask why the woman does this. You complete the sentence with two goals from the book, in the right form: auch mal was für die Umwelt tun and jetzt keinen Fehler machen.

Main clause, damitsubject …verb (end)
Heute fahre ich mit dem Rad zur Arbeit, damit ich auch mal was für die Umwelt tue. Today I ride my bike to work so that I also do something for the environment for once.
Damit ich jetzt keinen Fehler mache, kann ich ja schnell mal auf die Wetter-App gucken. So that I do not make a mistake now, I can quickly look at the weather app.

The rule is the same as for every subordinate clause: the verb goes to the end, and if the damit-clause comes first, the main verb follows right after the comma. For the full system, see our guide to German word order.

Workbook exercises 2 and 3

In "Das grüne Büro" you connect each action with its goal:

BeginningEnd
Damit die Firma Strom spart,hat die Chefin moderne PCs gekauft.
Viele arbeiten im Homeoffice,damit sie nicht ins Büro fahren müssen.
Damit alle weniger Papier verbrauchen,soll man keine E-Mails mehr ausdrucken.
Man schaltet abends die Lichter aus,damit sie nicht die ganze Nacht brennen.

In exercise 3 you build sentences from pairs such as Fahrrad fahren > nicht im Stau stehen in both orders:

Ich fahre Fahrrad, damit ich nicht im Stau stehe. / Damit ich nicht im Stau stehe, fahre ich Fahrrad. I ride my bike so that I am not stuck in traffic. / So that I am not stuck in traffic, I ride my bike.

4. Umlernen? … Gar nicht so einfach! The Brain Text (Kursbuch 4)

First you study the picture dictionary for two minutes, close the book and write down as many words as you remember. The words come in groups: einen Vorsatz haben, eine Gewohnheit haben, sich an etwas gewöhnen, etwas wiederholen and etwas / das Verhalten ändern, sich bewegen, sich anstrengen, Ausdauer haben.

The popular-science article says that more than 60 percent of the people in Germany would like to live in a more climate-friendly way, but a good resolution alone is not enough. To change our behavior we must "reprogram" our thinking, and that is not as fast as a software update. The reason: our brain loves old habits because it does not have to make an effort for them, and it hates changes because new behavior costs much more energy and must often be repeated until it becomes a habit. The task in 4b is to tick the correct statement: changing your own behavior is not easy, it takes long and needs many repetitions.

Fact in the textNumber
People in Germany who would like to live more climate-friendlymore than 60 %
Repetitions needed to practice a new behavior (on average)60 to 70
Time until giving up meat no longer feels so hardafter two months

The conclusion of the text is a good sentence to learn: Wir müssen viel Ausdauer haben, um uns an neue Standards zu gewöhnen. If you want a practical tool for the repetitions that new habits need, see our guide to memorizing German vocabulary with Anki.

Workbook exercise 4: neue Gewohnheiten

You choose the right word in short facts about habits. The logical solutions: automatisch (brushing teeth with the other hand does not work automatically), Ändern (change your habit), anstrengen, blinde (blind people), tatsächlich, Durchschnitt (on average a person needs 60 to 80 repetitions).

5. The Core Rule: um … zu or damit?

Both express a goal and the book shows that they can say the same thing:

Menschen brauchen tatsächlich lange, damit sie auf eine alte Gewohnheit verzichten.
= Menschen brauchen tatsächlich lange, um auf eine alte Gewohnheit zu verzichten.
People really need a long time to give up an old habit.
SituationUseExample
Same person or thing in both clausesum … zu (or damit)Ich fahre Rad, um fit zu bleiben.
Different persons or thingsonly damitDie Firma finanziert Sportkurse, damit die Angestellten fit bleiben.

Where does zu go? (Workbook 5)

CaseRuleExample
Normal verbzu stands before the infinitiveum sofort erfolgreich zu lernen
Two verbs (with a modal verb)zu stands between the verb and the modal verbum das Leben wieder genießen zu können
Separable verbzu stands between the prefix and the verbum schnell einzuschlafen (ein|schlafen)
Reflexive verbmich, dich, sich come directly after umum sich abends zu entspannen

For separable verbs and how they split, read our guide to separable verbs (Trennbare Verben).

Workbook exercise 6: Werner Logistik

A company text uses damit five times, and you decide where the subject is the same, so that you can rewrite with um … zu. The model: Unsere Angestellten haben elektrische Schreibtische, um bei der Arbeit öfter aufzustehen und ihren Rücken zu entspannen. The same rewriting works for the sentences with sports watches (um ihre Erfolge zu dokumentieren), fruit (um sich gesund zu ernähren) and the gym (um auch in der Mittagspause kurz trainieren zu können). The sentence about the sports courses keeps damit, because the company and the employees are different subjects.

6. Mit dem Fahrrad zur Arbeit: Giving a Presentation (Kursbuch 7 and 8)

The reading text in activity 7 is a project description: more than half of all car drivers say they would rather ride to work by bike. To test this, a study in southern Germany had 400 participants in 15 project groups ride e-bikes to work for 1 to 7 months. They received a free e-bike with a lock, panniers and rain clothes, and were shown the best way to work. The result: 85 percent said they wanted to keep riding to work voluntarily. The task is to note information about these numbers, for example 400 Teilnehmer:innen an einer Studie.

Phrases for a presentation

Opening and holdingClosing
Ich spreche über …Wir kommen zum Schluss.
Ich erzähle euch jetzt etwas über …Wir wollten noch sagen …
Zuerst möchte ich über … reden, dann über …Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit.
Es geht um (das Thema) …Gibt es / Habt ihr noch Fragen oder Anmerkungen?
Asking questionsReacting to questions
Ich habe noch folgende Frage: …Danke! Das ist eine sehr interessante Frage.
Und wie ist das mit …?Also, das ist so: …
Ich würde gern noch wissen, wie / ob …Dazu kann ich sagen, dass …
Dazu habe ich leider keine Informationen.

If you are new to presenting in German, you will find ready-made models in our presentations section.

A:
Ihr habt ein echt interessantes Projekt vorgestellt. Vielen Dank! Ich habe noch folgende Frage: …
B:
Danke! Das ist eine sehr interessante Frage. Also, das ist so: …

Workbook exercises 8 to 11

  • Exercise 8: Fridolin's first e-bike race. Complete the story with Schloss, Akku, E-Bike, Ladegerät, Teilnehmer, Panne, Ziel, Lastenrad in this order: the code for the Schloss; the Akku of my E-Bike is empty, where is the Ladegerät?; all Teilnehmer are at the start, hopefully no Panne!; soon in the Ziel; and the grandpa with the full Lastenrad overtakes me.
  • Exercise 9: Fahrradland Deutschland? The fractions with percentages: etwa ein Fünftel = 18 %, ungefähr die Hälfte = 53 %, rund ein Viertel = 23 %, nur sehr wenige = 2 %. Then you describe the graph of bicycle types (57 %, 24 %, 18 %, 4 %) in a text message: Am beliebtesten sind …
  • Exercise 10: voiced and voiceless sounds. Put a hand on your throat: with voiced sounds (b, d, g, w) your throat vibrates, with voiceless sounds (p, t, k, f) it does not. You practice with Tatsächlich möchten vierzig Prozent der Bürger klimafreundlich leben.
  • Exercise 11: short presentation. The sentence frames: In meiner Präsentation geht es um …, Zuerst erzähle ich euch von …, Dann möchte ich über … reden, Zum Schluss spreche ich über … For the topic "plastic waste" the ideas are: reduce plastic, a bag record in my community, dangers of plastic, alternatives for plastic. For "living without a car": the question "Can you live without a car?", my experiences with car-free living, the disadvantages of cars, the advantages of bicycles.

Schnelltest answers from the book

TaskAnswer in the book
Vocabularygewöhnen, wiederholen, änderst; Ausdauer, anstrengst, bewegen
Sentences with damit / um … zuIch nehme heute Nachmittag frei, um ein Webinar zu machen. · Meine Kollegin übernimmt meine Arbeit, damit ich das Webinar machen kann. · Ich mache ein Webinar über gesunde Ernährung, damit mein Mann und ich uns besser ernähren. · Um etwas für die Umwelt zu tun, kaufen wir nur noch regionale Lebensmittel.

7. Common Mistakes Learners Make in This Lesson

MistakeCorrectReason
Ich fahre Rad, damit nicht im Stau zu stehen.Ich fahre Rad, um nicht im Stau zu stehen.With zu + infinitive you need um, not damit
Die Firma bezahlt Kurse, um die Angestellten fit bleiben.Die Firma bezahlt Kurse, damit die Angestellten fit bleiben.Different subjects: only damit
um früh zu aufstehenum früh aufzustehenzu goes between prefix and verb
um zu sich entspannenum sich zu entspannenThe reflexive pronoun comes directly after um
Es regnet, trotzdem ich nehme das Auto.Es regnet, deshalb nehme ich das Auto.deshalb gives the expected result, and the verb is in second position
Ich möchte Rad fahren, deshalb bleibe ich im Bett.Ich möchte Rad fahren, trotzdem bleibe ich im Bett.The unexpected result needs trotzdem
Advertisement

8. Test Yourself: Lesson 4 Quiz (15 Questions)

Choose the correct answer and you will immediately see the right answer with an explanation. At the end you will learn your level and what to review.

Question 1 of 15Score: 0

Frequently Asked Questions (FAQ)

Which book is this walkthrough from?

This is a walkthrough of Lesson 4 of the Momente B1.1 course book published by Hueber, combining the Kursbuch and the Arbeitsbuch.

When do I use damit and when um … zu?

If both clauses have the same subject use um … zu; if the subjects differ use only damit.

Where does zu go in an um … zu clause?

Before the infinitive, and between prefix and verb with separable verbs: um früh aufzustehen.

Where does the pronoun go with reflexive verbs?

Directly after um: um sich abends zu entspannen.

What is the difference between deshalb and trotzdem?

deshalb gives the expected result, trotzdem the opposite, unexpected result; the verb is in second position after both.

How do I open a presentation?

With phrases like Ich erzähle euch jetzt etwas über … or Es geht um …, and close with Wir kommen zum Schluss.

References and Learning Sources

Approved references

This walkthrough is based on Lesson 1 of the Momente B1.1 course book (Hueber), both the Kursbuch and the Arbeitsbuch. Its examples, exercises and explanations are written in the DeutschPlay teaching style, with reference to the following sources:

This lesson was written and structured by Anja and the developer Ahmed Moawad.

Advertisement