Vielfalt B2.1 Lesson 3 Explained: Career Biographies and Causal Connectors weil, deshalb, dank
A walkthrough of Lektion 3 from the Hueber Vielfalt course book: how to introduce a person, tell a career story and give reasons in German
This article is a walkthrough of Lesson 3 (Lektion 3) of Vielfalt B2.1 from Hueber, titled Stadtführungen mal anders. We start with the core idea and key words with audio pronunciation, then the career story, causal connectors and writing, and finish with an interactive quiz. If you missed the previous lesson, go back to Lesson 2. If you want to learn job titles, see professions in German.
Every word and sentence with a speaker icon next to it has audio. For the best audio experience, open the lesson in Google Chrome.
The core idea in one minute
The lesson is about the career biography: how do we tell someone’s path and explain their decisions? Three tools:
| Tool | The idea in short | Example |
|---|---|---|
| 1. Person vorstellen | Phrases to introduce a person and their milestones | Nach zwei Jahren hat sie das Studium abgebrochen. |
| 2. Gründe angeben | weil, deshalb and causal prepositions | Aufgrund ihrer Erfahrung … |
| 3. Synonyme | Similar verbs with different tones | schlendern ≠ hetzen |
Goal: by the end you can introduce a classmate and their story to the group and record a short podcast about your favourite place.
Key words with audio pronunciation
Press the speaker next to each word to hear it, then repeat aloud. The respelling is approximate:
| Word | Approx. pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| die Berufsbiografie | dee be-ROOFS-bee-o-grah-fee | career biography |
| die Stadtführerin | dee SHTAT-fue-re-rin | city guide (female) |
| die Sehenswürdigkeit | dee ZAY-ens-vuer-dig-kite | sight, attraction |
| der Lieblingsort | dair LEEB-lings-ort | favourite place |
| das Studium abbrechen | das SHTOO-dyoom AP-brekh-en | to drop out of studies |
| das Studium abschließen | das SHTOO-dyoom AP-shlee-sen | to complete one’s studies |
| eine Prüfung ablegen | I-ne PRUE-foong AP-lay-gen | to sit an exam |
| ein Praktikum absolvieren | ine PRAK-tee-koom ap-zol-VEE-ren | to complete an internship |
| jobben | JOB-en | to do casual work |
| sich neu orientieren | zikh noy o-ree-en-TEE-ren | to reorient oneself |
| vertraut sein mit | fer-TROWT zine mit | to be familiar with |
| die Fußgängerzone | dee FOOS-geng-er-tsoh-ne | pedestrian zone |
| bummeln | BOOM-eln | to stroll |
| schlendern | SHLEN-dern | to saunter |
| eilen | I-len | to hurry |
| die Melange (AT) | dee may-LAHNZH | Austrian coffee with milk foam |
| die Matura (AT) | dee ma-TOO-ra | Austrian school-leaving exam |
1. Lesson map: what will you learn? (Lernziele)
The title Stadtführungen mal anders means “city tours with a difference”. We meet a Japanese city guide in Vienna and learn to introduce a person and give reasons:
| Skill | What you will do | Where? |
|---|---|---|
| Lesen | Favourite places in Vienna and an article on Hitomi Sato | Sections 2 and 3 |
| Kommunikation | Introducing a person and describing a favourite place | Sections 4 and 8 |
| Grammatik | Causal connectors (Kausale Zusammenhänge) | Section 5 |
| Wörter | Synonyms with subtle differences | Section 6 |
| Arbeitsbuch | ab- verbs and verb stress | Section 7 |
| Hören | A podcast about Vienna and Tokyo | Section 8 |
2. Vienna on Sunday: three favourite places
The lesson opens with the page Wien am Sonntag, where Vienna residents from abroad share where they spend Sundays:
| Person | Place | Why? |
|---|---|---|
| Hitomi Sato | her regular restaurant on the Graben | Austrian cuisine with Asian influences; she reads and writes there for hours |
| Leandro Costa | the national park on the Danube | He gets homesick on Sundays; the sounds of nature remind him of Manaus |
| Aleeke Bekono-Gruber | the tower of St. Stephen’s Cathedral | He sees old houses from different centuries and proposed to his wife there |
Try saying who you would walk with and why: Mit Aleeke würde ich auf den Turm gehen, weil er Architekt ist.
3. Hitomi’s story: milestones (Lebensstationen)
The article In Wien zu Hause tells how Hitomi came from Japan to Vienna. Here are her milestones in our words, with the time expressions useful in any biography: When writing your own CV, see the Anschreiben (cover letter) template.
| When? | What happened? | Example |
|---|---|---|
| mit vier Jahren | started playing the piano | Sie hat mit vier Jahren angefangen, Klavier zu spielen. |
| nach der Matura | entered a music college in Tokyo | Nach der Matura ging sie auf eine Musikhochschule. |
| nach zwei Jahren | dropped out and took time to rethink | Nach zwei Jahren hat sie das Studium abgebrochen. |
| danach | German course at the Goethe-Institut, C1 exam | Danach hat sie die C1-Prüfung abgelegt. |
| nach einem Jahr | moved to Vienna, studied tourism management | Nach einem Jahr zog sie nach Wien. |
| während des Studiums | internship at a travel agency | Während des Studiums machte sie ein Praktikum. |
| nach dem Studienabschluss | extra training as a city guide | Nach dem Abschluss hat sie eine Ausbildung zur Stadtführerin gemacht. |
| heute | city guide in Vienna | Heute arbeitet sie als Stadtführerin in Wien. |
To turn these milestones into a formal CV, write them with dates and clear headings (Ausbildung, Berufserfahrung…). The book pairs this with its Extra Beruf: Bewerbung pages.
4. How do we introduce a person? (Eine Person vorstellen)
Start from a list of life milestones, then introduce your partner to the group. These phrases are enough for a full sequence: To introduce yourself, see self-introduction in German.
| Phrase |
|---|
| Ich möchte Ihnen / euch … vorstellen. |
| [Jahr] hat sie / er die Ausbildung / das Studium begonnen / abgeschlossen. |
| Während … hat sie / er als … gearbeitet. |
| Nach … Jahren hat sie / er das Studium abgebrochen. |
| Dann hat sie / er die …-Prüfung abgelegt. |
| Heute / Seit … arbeitet sie / er bei … als … |
An example of our own
5. Causal connectors (Kausale Zusammenhänge)
We give reasons in three ways: a subordinating connector, a main-clause connector, or a preposition. Choose by the word order you want: For more on reasons, read the difference between weil, dass and obwohl.
| Type | Tools | Verb position | Example |
|---|---|---|---|
| Nebensatz | weil, da | at the end of the clause | Weil sie Interesse hatte, besuchte sie einen Kurs. |
| Hauptsatz | deshalb, deswegen | right after the connector | Sie hatte Interesse. Deshalb besuchte sie einen Kurs. |
| Präposition | wegen, aufgrund, dank, aus, vor | followed by a noun | Aufgrund ihres Interesses besuchte sie einen Kurs. |
Prepositions and their cases
| Preposition | Case | Example |
|---|---|---|
| aus, vor | Dativ | Aus Geldnot habe ich gearbeitet. | Vor Müdigkeit schlafen sie ein. |
| dank | Dativ / Genitiv | Dank ihrer Reisen kannte sie die Kultur. |
| wegen | Genitiv (Dativ in speech) | Wegen des Wetters bleiben wir zu Hause. |
| aufgrund | Genitiv | Aufgrund ihrer Erfahrung bekam sie die Stelle. |
With aus and vor and an emotional cause we usually drop the article: vor Angst, aus Zeitmangel
6. Synonyms and their nuances (Synonyme)
Six verbs of walking, each with a different tone. The first two are about speed, the rest about slowness:
| Verb | Meaning |
|---|---|
| eilen | to hurry (neutral) |
| hetzen | to rush under pressure |
| bummeln | to stroll, often past shops |
| flanieren | to promenade elegantly |
| schlendern | to saunter aimlessly |
| trödeln | to dawdle |
7. ab- verbs and verb stress (Arbeitsbuch)
The prefix ab- is separable and literally means “away” or “shut”, but its meaning often turns figurative: See separable verbs for more prefixes.
| Verb | Example | Meaning |
|---|---|---|
| abbrechen | Er hat sein Praktikum abgebrochen. | to stop something before finishing |
| ablegen | Sie hat die Prüfung abgelegt. | to take (an exam) / take off |
| abschließen | Er hat das Studium abgeschlossen. | to complete / lock |
| abmachen | Wir haben einen Termin abgemacht. | to agree on / remove |
| abhängen von | Es hängt vom Geld ab. | to depend on |
Stress: on the prefix in separable verbs (ABbrechen), on the stem in inseparable ones (unterBRECHen), and on -ie- in -ieren verbs (studIEren).
8. A podcast about your favourite place (Mein Lieblingsort)
In the lesson Hitomi’s podcast compares the Graben in Vienna with the Ginza district in Tokyo, then you record a one-minute podcast about your own favourite place:
Take notes
A place you love, what you do there, and in which season.
Describe the place
Use Mir gefällt es besonders …, weil … and … erinnert mich an ….
Record and listen
About one minute on your phone, then listen to your classmates’ podcasts.
An example of our own
9. Common mistakes Arabic speakers make in this lesson
| Mistake | Correct | Reason |
|---|---|---|
| Weil Hitomi hatte Interesse, besuchte sie einen Kurs. | Weil Hitomi Interesse hatte, besuchte sie einen Kurs. | The verb goes last after weil |
| Deshalb sie besuchte einen Kurs. | Deshalb besuchte sie einen Kurs. | The verb follows deshalb directly |
| Aufgrund ihre Erfahrung … | Aufgrund ihrer Erfahrung … | aufgrund + genitive |
| Vor die Müdigkeit schläft er ein. | Vor Müdigkeit schläft er ein. | Drop the article with emotional causes |
| Er hat sein Studium gebrochen ab. | Er hat sein Studium abgebrochen. | ge- goes between prefix and stem |
| Nach das Studium habe ich gejobbt. | Nach dem Studium habe ich gejobbt. | nach + dative |
10. Test yourself: Lesson 3 quiz (15 questions)
Choose the correct answer and the explanation appears right away.
Frequently asked questions (FAQ)
Which book is this walkthrough based on?
It explains Lesson 3 of Vielfalt B2.1 by Hueber, written in our own words with our own examples.
What is the difference between weil, deshalb and wegen?
weil sends the verb to the end, deshalb is followed directly by the verb, and wegen is a preposition followed by a noun. See Section 5.
Are deshalb and deswegen the same?
Yes, they mean almost the same: Sie liebt Wien, deshalb / deswegen ist sie geblieben.
What separates bummeln, schlendern and flanieren?
All are slow walking. bummeln is relaxed, often between shops; schlendern is aimless; flanieren is elegant strolling in the city.
What do Matura, Melange and Jause mean?
Austrian words: Matura = Abitur, Melange = coffee with milk foam, Jause = a light snack.
Where does the stress fall in verbs?
On the prefix in separable verbs (ABbrechen), on the stem in inseparable ones (unterBRECHen), and on -ie- in -ieren verbs.
References and learning sources
Verified references
This walkthrough is based on Lesson 3 of Vielfalt B2.1 (Hueber), written in DeutschPlay’s own style, checked against:
- DWDS – to verify verbs and vocabulary.
- Duden – for grammar and spelling.
- Goethe-Institut – the B2 reference framework.
Written and structured by Anja and developer Ahmed Moawad.